WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016143709) APPAREIL DE PESAGE PAR COMBINAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/143709    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/056862
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 04.03.2016
CIB :
G01G 19/387 (2006.01)
Déposants : ISHIDA CO., LTD. [JP/JP]; 44, Sanno-cho, Shogoin, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6068392 (JP)
Inventeurs : TAKEICHI, Shinji; (JP)
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-047719 10.03.2015 JP
Titre (EN) COMBINATION WEIGHING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PESAGE PAR COMBINAISON
(JA) 組合せ計量装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a combination weighing apparatus having two troughs each of which transfers articles to either of two dispersion tables, wherein a shortage of the amount of articles transferred by the troughs is less likely to occur. The combination weighing apparatus (100) includes: two dispersion tables (30); and an article supply part (10). The dispersion tables rotate to circumferentially disperse articles supplied to an upper portion thereof. The article supply part is disposed between the two dispersion tables when seen from the above, and supplies articles to the two dispersion tables. The article supply part includes: two supply troughs (11) that transfer articles; and two supply trough vibrating parts (20). Each of the two supply trough vibrating parts corresponds to either of the supply troughs and causes the corresponding supply trough to vibrate lineally. One supply trough that transfers articles to one distribution table, and the other supply trough that transfers articles to the other distribution table, are arranged such that back surfaces (back surface walls 11b) thereof are adjacent to each other.
(FR)L'invention concerne un appareil de pesage par combinaison comportant deux goulottes transférant chacune des articles vers l'une ou l'autre de deux tables de dispersion, et qui présente peu de risque que la quantité d'articles transférés par les goulottes vienne à manquer. L'appareil (100) de pesage par combinaison comprend : deux tables de dispersion (30); et une partie d'apport (10) d'articles. Les tables de dispersion tournent de manière à disperser de manière circonférentielle les articles fournis vers une partie supérieure de celles-ci. La partie d'apport d'articles est placée entre les deux tables de dispersion, en vue en plan, et fournit des articles aux deux tables de dispersion. La partie d'apport d'articles comprend : deux goulottes d'alimentation (11) qui transfèrent des articles; et deux parties de vibration (20) de goulotte d'alimentation. Chaque partie de vibration de goulotte d'alimentation correspond à l'une ou l'autre des goulottes d'alimentation, et fait vibrer linéairement la goulotte d'alimentation correspondante. Une goulotte d'alimentation qui transfère des articles vers une table de distribution, et l'autre goulotte d'alimentation qui transfère des articles vers l'autre table de distribution, sont agencées de sorte que leurs surfaces arrière (parois de surface arrière 11b) sont adjacentes entre elles.
(JA)それぞれが2つの分散テーブルの一方に物品を搬送する2つのトラフ、を有する組合せ計量装置であって、トラフによる物品の搬送量不足が発生しにくい組合せ計量装置を提供する。組合せ計量装置(100)は、2つの分散テーブル(30)と、物品供給部(10)と、を備える。分散テーブルは、回動して、上部に供給される物品を周方向に分散させる。物品供給部は、上面視において2つの分散テーブルの間に配置され、2つの分散テーブルに物品を供給する。物品供給部は、物品を搬送する2つの供給トラフ(11)と、2つの供給トラフ加振部(20)と、を有する。2つの供給トラフ加振部は、それぞれが供給トラフの一方に対応し、対応する供給トラフをリニア振動させる。分散テーブルの一方へと物品を搬送する供給トラフの一方と、分散テーブルの他方へと物品を搬送する供給トラフの他方とは、互いの背面(背面壁(11b))同士が隣接するように配置される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)