WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016143479) GARNITURE MÉCANIQUE DE CONTACT DE SURFACE D'EXTRÉMITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/143479 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/054780
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 19.02.2016
CIB :
F16J 15/34 (2006.01) ,F04B 39/00 (2006.01) ,F04D 29/12 (2006.01)
Déposants : NIPPON PILLAR PACKING CO., LTD.[JP/JP]; 11-48, Nonakaminami 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320022, JP
Inventeurs : SAKAKURA Hiroyuki; JP
TANIGUCHI Megumi; JP
Mandataire : MIKI Hisami; JP
Données relatives à la priorité :
2015-04566509.03.2015JP
Titre (EN) END SURFACE-CONTACT MECHANICAL SEAL
(FR) GARNITURE MÉCANIQUE DE CONTACT DE SURFACE D'EXTRÉMITÉ
(JA) 端面接触形メカニカルシール
Abrégé : front page image
(EN) Provided is an end surface-contact mechanical seal that is configured so as seal by means of the relative rotational sliding contact action of sealing end surfaces (5a, 6a) which are opposing end surfaces of a fixed sealing ring (6), which is fixed to a rotating shaft (4), and a movable sealing ring (5), which is held by a seal case (3) so as to be movable in an axial direction, said mechanical seal being provided with a flushing means (8) that discharges a flushing liquid (F) from a flushing passage (81) formed in the seal case (3) toward relative rotational sliding contact portions (5a, 6a) of the sealing rings (5, 6), wherein coating layers (9a, 10a) and (9b, 10b), which comprise a material having a higher thermal conductivity coefficient and hardness than a constituent material of the sealing rings (5, 6), are formed in a series on the surfaces of the sealing rings (5, 6) on portions with which the flushing liquid (F) makes contact and on the sealing end surfaces (5a, 5b), and the relative rotational sliding contact portions (5a, 6a) of the sealing rings (5, 6) are configured to be uniformly and sufficiently cooled by the flushing liquid (F) over the entire perimeter of said portions.
(FR) L'invention concerne une garniture mécanique de contact de surface d'extrémité qui est configurée de sorte à assurer l'étanchéité par l'intermédiaire de l'action de contact par glissement rotatif relatif de surfaces d'extrémité d'étanchéité (5a, 6a) qui sont des surfaces d'extrémité opposées d'une bague d'étanchéité fixe (6), qui est fixée à un arbre rotatif (4), et d'une bague d'étanchéité mobile (5), qui est maintenue par un boîtier d'étanchéité (3) de manière à être mobile dans une direction axiale, ladite garniture mécanique étant munie d'un moyen de rinçage (8) qui décharge un liquide de rinçage (F) depuis un passage de rinçage (81) formé dans le boîtier d'étanchéité (3) en direction de parties de contact (5a, 6a) par glissement rotatif relatif des bagues d'étanchéité (5, 6), des couches de revêtement (9a, 10a) et (9b, 10b), qui comprennent un matériau ayant un coefficient de conductivité thermique et une dureté supérieurs à ceux d'un matériau constitutif des bagues d'étanchéité (5, 6), étant formées en une série sur les surfaces des bagues d'étanchéité (5, 6) sur des parties avec lesquelles le liquide de rinçage (F) entre en contact et sur les surfaces d'extrémité d'étanchéité (5a, 5b), et les parties de contact par glissement rotatif relatif (5a, 6a) des bagues d'étanchéité (5, 6) étant configurées de manière à être uniformément et suffisamment refroidies par le liquide de rinçage (F) sur tout le périmètre desdites parties.
(JA)  回転軸(4)に固定された固定密封環(6)とシールケース(3)に軸線方向移動可能に保持された可動密封環(5)との対向端面である密封端面(5a,6a)の相対回転摺接作用によりシールするように構成すると共に、シールケース(3)に形成したフラッシング通路(81)から両密封環(5,6)の相対回転摺接部分(5a,6a)に向けてフラッシング液(F)を噴出させるフラッシング手段(8)を設けてある端面接触形メカニカルシールにおいて、各密封環(5,6)の表面であってフラッシング液(F)が接触する部分及び密封端面(5a,5b)に、当該密封環(5,6)の構成材に比して熱伝導係数及び硬度が大きい材料からなるコーティング層(9a,10a)及び(9b,10b)を一連に形成し、フラッシング液(F)により両密封環(5,6)の相対回転摺接部分(5a,6a)をその全周に亘って均一且つ十分に冷却させるようにする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)