WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016143259) DISPOSITIF DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/143259 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/000711
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 11.02.2016
CIB :
H01H 21/00 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION[JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661, JP
Inventeurs : KANEMOTO, Takeo; JP
Mandataire : KIN, Junhi; JP
Données relatives à la priorité :
2015-04479406.03.2015JP
Titre (EN) OPERATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FONCTIONNEMENT
(JA) 操作装置
Abrégé : front page image
(EN) An operating device is provided with: an operating section (13) pivoting about a predetermined axis; and shafts (33, 34) having a first end (34B) and a second end (33B), which protrude in the opposite directions along the axis, and operating integrally with the operating section. Guides (43, 47, 53, 57) restrict the radial movement of the shafts. A first defining section (42) is in contact with the first end of the shaft to define the position of the shaft in the thrust direction. A second defining section (52) is in pressure contact with the second end to cause the first end to be in contact with the first defining section. An engagement section (55) is provided integrally with the second defining section and comes into contact with the second end to prevent the shaft from separating from the guides.
(FR) L'invention concerne un dispositif de fonctionnement qui comporte : une section de fonctionnement (13) pivotant autour d'un axe prédéfini; et des arbres (33, 34) ayant une première extrémité (34B) et une seconde extrémité (33B), qui font saillie dans des directions opposées le long de l'axe, et fonctionnant d'un seul tenant avec la section de fonctionnement. Des guides (43, 47, 53, 57) limitent le mouvement radial des arbres. Une première section de définition (42) est en contact avec la première extrémité de l'arbre pour définir la position de l'arbre dans la direction de poussée. Une seconde section de définition (52) est en contact par pression avec la seconde extrémité pour amener la première extrémité à être en contact avec la première section de définition. Une section de mise en prise (55) est prévue d'un seul tenant avec la seconde section de définition et vient en contact avec la seconde extrémité pour empêcher l'arbre de se séparer des guides.
(JA)  操作装置は、所定の軸線を中心に回動する操作部(13)と、前記軸線に沿って相反する方向に突出した第1端部(34B)と第2端部(33B)とを有し、前記操作部と一体に動作する軸部(33,34)と、を備える。ガイド(43,47,53,57)は、前記軸部のラジアル方向への移動を規制する。第1規定部(42)は、前記軸部の前記第1端部に当接してスラスト方向の位置を規定する。第2規定部(52)は、前記第2端部に圧接され、前記第1端部を前記第1規定部に当接させる。係止部(55)は、前記第2規定部に一体に設けられ、前記第2端部に当接して前記軸部が前記ガイドから離脱することを抑制する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)