WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016142272) APPAREIL À JET DE POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/142272    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/054563
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 03.03.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.01.2017    
CIB :
A61C 3/025 (2006.01)
Déposants : FERTON HOLDING S.A. [CH/CH]; Rue Saint Maurice 34 2800 Delémont (CH)
Inventeurs : LEBRETON, Etienne; (CH).
LIMON, Martin; (FR).
BEANI, Florent Jean-Claude Georges; (FR).
FRIDEZ, Pierre; (CH).
DONNET, Marcel; (CH)
Mandataire : MÜLLER SCHUPFNER & PARTNER; Bavariaring 11 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 103 291.0 06.03.2015 DE
Titre (DE) PULVERSTRAHLGERÄT
(EN) POWDER-BLASTING DEVICE
(FR) APPAREIL À JET DE POUDRE
Abrégé : front page image
(DE)Pulverstrahlgerät zur Reinigung von Zahnoberflächen durch Beaufschlagung mittels eines Pulver-Gas-Gemisches, aufweisend eine stationäre Einheit (20) mit einem Anschlussbereich für eine Mischkammer (32) zum Herstellen des Pulver-Gas-Gemisches, ein Handstück (100) mit einer Düseneinrichtung (102) zum Strahlen des Pulver-Gas-Gemisches auf eine Zahnoberfläche und eine Verbindungseinheit (40) zum Verbinden des Handstückes (100) mit der stationären Einheit (20), wobei die Verbindungseinheit (40) mindestens eine Verbindungsführung (42) zwischen der stationären Einheit (20) und dem Handstück (100) aufweist, und wobei in einer Pulver-Gas-Leitung (44) zwischen der Mischkammer (32) und der Düseneinrichtung (102) ein durch elastische Verformung absperrbarer Schlauchabschnitt (92) angeordnet ist, wobei die Verbindungseinheit (40) lösbar mit der stationären Einheit (20) verbunden ist und dass der absperrbare Schlauchabschnitt (92) in der lösbaren Verbindungseinheit (40) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a powder-blasting device for cleaning the surfaces of teeth via application with a powder-gas mixture, comprising a stationary unit (20) having a connection region for a mixing chamber (32) for producing the powder-gas mixture, a hand part (100) having a nozzle device (102) for blasting the powder-gas mixture onto a surface of a tooth, and a joining unit (40) for joining the hand part (100) to the stationary unit (20), wherein the joining unit (40) has at least one joining guide (42) between the stationary unit (20) and the hand part (100), and wherein a tube section (92) that can be blocked via elastic deformation is arranged in a powder-gas line (44) between the mixing chamber (32) and the nozzle device (102), wherein the joining unit (40) is detachably joined to the stationary unit (20) and the blockable tube section is arranged in the detachable joining unit (40).
(FR)Appareil à jet de poudre pour nettoyer la surface des dents par l'action d'un mélange de poudre et de gaz, lequel appareil présente une unité fixe (20) comprenant une zone de raccordement d'une chambre de mélange (32) pour la production du mélange de poudre et de gaz, une pièce à main (100) munie d'un système à buses (102) pour projeter le mélange de poudre et de gaz sur la surface d'une dent, ainsi qu'une unité de connexion (40) pour connecter la pièce à main (100) à l'unité fixe (20), l'unité de connexion (40) présentant au moins une gaine de connexion (42) entre l'unité fixe (20) et la pièce à main (100), et un segment de tuyau flexible (92) obturable par déformation élastique étant placé dans une conduite de poudre et de gaz (44) entre la chambre de mélange (32) et le système à buses (102). Selon l'invention, l'unité de connexion (40) est connectée de manière amovible à l'unité fixe (20) et le segment de tuyau flexible (92) obturable est placé dans l'unité de connexion (40) amovible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)