WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016142168) APPAREIL MÉNAGER DE TRAITEMENT DU LINGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/142168    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/053723
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 23.02.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.2017    
CIB :
D06F 39/00 (2006.01), D06F 37/20 (2006.01), G01G 19/56 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : LEO, Sebastian; (DE).
MÜLLER, Gerd; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 204 392.4 11.03.2015 DE
Titre (DE) HAUSGERÄT ZUM BEHANDELN VON WÄSCHE
(EN) DOMESTIC APPLIANCE FOR TREATING LAUNDRY
(FR) APPAREIL MÉNAGER DE TRAITEMENT DU LINGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Hausgerät 1 zum Behandeln von Wäsche, insbesondere eine Waschmaschine, aufweisend eine Tragkonstruktion 2, einen an der Tragkonstruktion 2 aufgehängten Laugenbehälter 5, in dem eine Wäschetrommel drehbar angeordnet ist, und wenigstens eine Messeinrichtung 7 zum Erfassen einer Stellung des Laugenbehälters 5 relativ zur Tragkonstruktion 2. Um eine weitestgehend verschleißfreie, bauraumsparende und kostengünstige Möglichkeit zum Erfassen einer Stellung eines Laugenbehälters 5 eines Hausgeräts 1 zum Behandeln von Wäsche relativ zu einer Tragkonstruktion 2 des Hausgeräts 1 zu schaffen, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass die Messeinrichtung 7 wenigstens ein zumindest teilweise elektrisch leitend ausgebildetes Federelement 4, 10, über das der Laugenbehälter 5 mechanisch mit der Tragkonstruktion 2 verbunden ist, und wenigstens eine elektrisch mit dem Federelement 4, 10 verbundene Elektronikeinheit 9, 12, die zum Ermitteln einer Induktivität des Federelementes 4, 10 eingerichtet ist, aufweist.
(EN)The invention relates to a domestic appliance 1 for treating laundry, in particular a washing machine, having a support structure 2, an outer tub 5 which is suspended on the support structure 2 and in which a laundry drum is rotatably arranged, and at least one measuring device 7 for detecting a position of the outer tub 5 relative to the support structure 2. The aim of the invention is to provide the ability to detect the position of an outer tub 5 of a domestic appliance 1 for treating laundry relative to a support structure 2 of the domestic appliance 1 with as little wear as possible, as space-saving as possible, and as inexpensively as possible. According to the invention, this is achieved in that the measuring device 7 has at least one spring element 4, 10, which is formed in an at least partly electrically conductive manner and via which the outer tub 5 is mechanically connected to the support structure 2, and at least one electronic unit 9, 12, which is electrically connected to the spring element 4, 10 and which is designed to ascertain an inductance of the spring element 4, 10.
(FR)L'invention concerne un appareil ménager (1) de traitement du linge, en particulier une machine à laver, comprenant une structure de support (2), une cuve de lavage (5) suspendue à la structure de support (2) et dans laquelle un tambour de lavage est monté rotatif, et au moins un dispositif de mesure (7) destiné à détecter une position de la cuve de lavage (5) par rapport à la structure de support (2). L'objet de l'invention est de fournir une possibilité en grande partie résistante à l'usure, peu encombrante et peu onéreuse de détection d'une position d'une cuve de lavage (5) d'un appareil ménager (1) de traitement du linge par rapport à une construction de support (2) de l'appareil ménager (1). A cet effet, selon l'invention, le dispositif de mesure (7) comprend au moins un élément ressort (4, 10) au moins en partie électro-conducteur, par l'intermédiaire duquel la cuve de linge (5) est reliée mécaniquement à la structure de support (2), et au moins une unité électronique (9, 12) reliée électriquement à l'élément ressort (4, 10), qui est conçue pour déterminer une inductance de l'élément ressort (4, 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)