WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016142061) BRIDE ANNULAIRE EN DEUX PARTIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/142061    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/000417
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 09.03.2016
CIB :
F16L 23/032 (2006.01)
Déposants : WILO SE [DE/DE]; Nortkirchenstrasse 100 44263 Dortmund (DE)
Inventeurs : GRIMAULT, Solène; (FR).
ROSENTHAL, Bernd; (DE).
MARSOLLIER, Jean-François; (FR)
Mandataire : COHAUSZ HANNIG BORKOWSKI WISSGOTT; Schumannstrasse 97-99 40237 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 003 038.8 10.03.2015 DE
Titre (DE) ZWEITEILIGER RINGFLANSCH
(EN) TWO-PART RING FLANGE
(FR) BRIDE ANNULAIRE EN DEUX PARTIES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen zweiteiliger Ringflansch (1) aus zwei U-förmigen Flanschhälften (2a, 2b), die jeweils zwei von einem Basisbereich ausgehende Schenkel (4) aufweisen zum Übergreifen eines Rohrendes, so dass das Rohrende zwischen den Schenkeln liegt, wobei nach dem Aufstecken beider Flanschhälften auf das Rohrende die Schenkel der einen Flanschhälfte die Schenkel der anderen Flanschhälfte überdecken, und wobei jeder Schenkel eine solch geringere Dicke (DS) als die Dicke des Basisbereichs (DB) aufweist, dass zwei übereinanderliegende Schenkel gemeinsam die Gesamtdicke des Flansches bilden, wobei die Dicke jedes Schenkels zum freien Schenkelende hin kontinuierlich abnimmt.
(EN)The invention relates to a two-part ring flange (1) consisting of two U-shaped flange halves (2a, 2b), which each have two legs (4) extending from a base region, which legs are designed to reach around a pipe end such that the pipe end lies between the legs, wherein the legs of the one flange half cover the legs of the other flange half after both flange halves have been placed onto the pipe end, and wherein each leg has such a smaller thickness (DS) than the thickness of the base region (DB) that two legs lying one over the other together form the total thickness of the flange, wherein the thickness of each leg decreases continuously toward the free leg end.
(FR)L'invention concerne une bride annulaire en deux parties (1) constituée de deux demi-brides en U (2a, 2b) qui présentent chacune deux branches (4) s'étendant à partir d'une partie de base de manière à enserrer une extrémité d'un tuyau de sorte que cette extrémité se trouve entre les branches. Après mise en place des deux demi-brides sur l'extrémité du tuyau, les branches d'une des demi-brides recouvrent les branches de l'autre demi-bride, chaque branche présentant une épaisseur (DS) suffisamment inférieure à l'épaisseur de la partie de base (DB) de sorte que l'épaisseur de deux branches superposées corresponde à l'épaisseur totale de la bride, l'épaisseur de chaque branche allant en diminuant en continu en direction de l'extrémité libre de la branche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)