Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016142005) ÉLÉMENT EN PLASTIQUE DÉCORÉ PAR VOIE GALVANIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT EN PLASTIQUE À LA SURFACE STRUCTURÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/142005 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/075010
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 28.10.2015
CIB :
B44C 3/00 (2006.01) ,B44C 1/22 (2006.01) ,C25D 5/14 (2006.01) ,C25D 5/48 (2006.01) ,C23C 18/16 (2006.01) ,C23C 18/22 (2006.01) ,C23C 18/32 (2006.01) ,C23C 18/38 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
44
ARTS DÉCORATIFS
C
RÉALISATION D'EFFETS DÉCORATIFS; MOSAÏQUES; MARQUETERIE; POSE DE PAPIERS PEINTS
3
Procédés, non expressément prévus ailleurs, pour la réalisation de structures ornementales
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
44
ARTS DÉCORATIFS
C
RÉALISATION D'EFFETS DÉCORATIFS; MOSAÏQUES; MARQUETERIE; POSE DE PAPIERS PEINTS
1
Procédés non expressément prévus ailleurs pour la production d'effets décoratifs sur des surfaces
22
Enlèvement superficiel de matière, p.ex. par gravure, par eaux fortes
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
25
PROCÉDÉS ÉLECTROLYTIQUES OU ÉLECTROPHORÉTIQUES; APPAREILLAGES À CET EFFET
D
PROCÉDÉS POUR LA PRODUCTION ÉLECTROLYTIQUE OU ÉLECTROPHORÉTIQUE DE REVÊTEMENTS; GALVANOPLASTIE; JONCTION DE PIÈCES PAR ÉLECTROLYSE; APPAREILLAGES À CET EFFET
5
Dépôts de métaux par voie électrolytique caractérisés par le procédé; Prétraitement ou post-traitement des pièces
10
Dépôts de plusieurs couches du même métal ou de métaux différents
12
au moins une couche étant du nickel ou du chrome
14
plusieurs couches étant du nickel ou du chrome, p.ex. couches doubles ou triples
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
25
PROCÉDÉS ÉLECTROLYTIQUES OU ÉLECTROPHORÉTIQUES; APPAREILLAGES À CET EFFET
D
PROCÉDÉS POUR LA PRODUCTION ÉLECTROLYTIQUE OU ÉLECTROPHORÉTIQUE DE REVÊTEMENTS; GALVANOPLASTIE; JONCTION DE PIÈCES PAR ÉLECTROLYSE; APPAREILLAGES À CET EFFET
5
Dépôts de métaux par voie électrolytique caractérisés par le procédé; Prétraitement ou post-traitement des pièces
48
Post-traitement des surfaces revêtues de métaux par voie électrolytique
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
23
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
C
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
18
Revêtement chimique par décomposition soit de composés liquides, soit de solutions des composés constituant le revêtement, ne laissant pas de produits de réaction du matériau de la surface dans le revêtement; Dépôt par contact
16
par réduction ou par substitution, p.ex. dépôt sans courant électrique
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
23
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
C
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
18
Revêtement chimique par décomposition soit de composés liquides, soit de solutions des composés constituant le revêtement, ne laissant pas de produits de réaction du matériau de la surface dans le revêtement; Dépôt par contact
16
par réduction ou par substitution, p.ex. dépôt sans courant électrique
18
Pré-traitement du matériau à revêtir
20
de surfaces organiques, p.ex. de résines
22
pour rendre la surface rugueuse, p.ex. par décapage
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
23
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
C
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
18
Revêtement chimique par décomposition soit de composés liquides, soit de solutions des composés constituant le revêtement, ne laissant pas de produits de réaction du matériau de la surface dans le revêtement; Dépôt par contact
16
par réduction ou par substitution, p.ex. dépôt sans courant électrique
31
Revêtement avec des métaux
32
Revêtement avec l'un des métaux fer, cobalt ou nickel; Revêtement avec des mélanges de phosphore ou de bore et de l'un de ces métaux
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
23
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
C
REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
18
Revêtement chimique par décomposition soit de composés liquides, soit de solutions des composés constituant le revêtement, ne laissant pas de produits de réaction du matériau de la surface dans le revêtement; Dépôt par contact
16
par réduction ou par substitution, p.ex. dépôt sans courant électrique
31
Revêtement avec des métaux
38
Revêtement avec du cuivre
Déposants :
GERHARDI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH [DE/DE]; Schlittenbacher Str. 2 58511 Lüdenscheid, DE
Inventeurs :
KIESLICH, Dirk; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE DÖRNER & KÖTTER PARTG MBB; Körnerstraße 27 58095 Hagen, DE
Données relatives à la priorité :
20 2015 001 879.311.03.2015DE
Titre (EN) GALVANICALLY DECORATED COMPONENT MADE OF PLASTIC, AND METHOD FOR PRODUCING A PLASTIC COMPONENT HAVING A STRUCTURED SURFACE
(FR) ÉLÉMENT EN PLASTIQUE DÉCORÉ PAR VOIE GALVANIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT EN PLASTIQUE À LA SURFACE STRUCTURÉE
(DE) GALVANISCH DEKORIERTES BAUTEIL AUS KUNSTSTOFF SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFFBAUTEILS MIT STRUKTURIERTER OBERFLÄCHE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a galvanically decorated component (1) made of plastic (5) having a galvanically applied chrome layer (3), wherein the chrome layer is processed with a laser in such a way that a mechanically applied brush structure or structure (4a, 4b) is reproduced on the surface. The component decorated in this way satisfies all requirements in accordance with the respective test specifications of the planned area of application. The invention also relates to a method for producing a plastic component (1) having a structured surface. Components of this type made of plastic for the automotive industry are substantially decorative and operative elements.
(FR) L'invention concerne un élément (1) en plastique (5) décoré par voie galvanique, comprenant une couche de chrome (3) appliquée par voie galvanique, la couche de chrome étant soumise à un usinage laser de manière à reproduire en surface une structure formant balai ou une structure (4a, 4b) formée par voie mécanique. L'élément ainsi décoré satisfait à toutes les exigences conformément aux spécifications d'essai respectives du domaine d'application prévu. L'invention concerne également un procédé de production d'un élément (1) en plastique à la surface structurée. S'agissant des éléments en plastique de l'industrie automobile, du type considéré ici, il s'agit essentiellement d'éléments de décor et de commande.
(DE) Die Erfindung betrifft ein galvanisch dekoriertes Bauteil (1) aus Kunststoff (5) mit einer galvanisch aufgebrachten Chromschicht (3), wobei die Chromschicht mit einem Laser derart bearbeitet wird, dass oberflächlich eine mechanisch eingebrachte Bürststruktur oder Struktur (4a, 4b) nachgebildet wird. Das so dekorierte Bauteil genügt allen Anforderung gemäß der jeweiligen Prüfvorschriften des geplanten Einsatzgebietes. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffbauteils (1) mit strukturierter Oberfläche. Bei den Bauteilen aus Kunststoff für die Automobilindustrie der hier betrachteten Art handelt es sich im Wesentlichen um Dekor,- und Bedienelemente.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)