WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/141930 N° de la demande internationale : PCT/DE2016/200085
Date de publication : 15.09.2016 Date de dépôt international : 10.02.2016
CIB :
F16F 15/32 (2006.01) ,F16F 15/14 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
F
RESSORTS; AMORTISSEURS; MOYENS POUR AMORTIR LES VIBRATIONS
15
Suppression des vibrations dans les systèmes; Moyens ou dispositions pour éviter ou réduire les forces de déséquilibre, p.ex. dues au mouvement
32
Masses de réglage ou d'équilibrage ou moyens équivalents pour équilibrer les pièces rotatives, p.ex. les roues de véhicule
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
F
RESSORTS; AMORTISSEURS; MOYENS POUR AMORTIR LES VIBRATIONS
15
Suppression des vibrations dans les systèmes; Moyens ou dispositions pour éviter ou réduire les forces de déséquilibre, p.ex. dues au mouvement
10
Suppression des vibrations dans les systèmes rotatifs par utilisation d'organes mobiles avec le système lui-même
14
utilisant des masses en oscillation libre tournant avec le système
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : FISCHER, Alexandre; FR
STRASSER, Pascal; FR
Données relatives à la priorité :
10 2015 204 320.711.03.2015DE
Titre (EN) TORQUE TRANSMISSION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE COUPLE
(DE) DREHMOMENTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a torque transmission device (10) for a drive train of a vehicle, comprising a flywheel (18) or another rotational part (14), which has at least one centrifugal mass (20), and a centrifugal pendulum module (16), which has a plurality of pendulum masses (32) and a supporting device (34) that supports the pendulum masses (32) and which is connected to the rotational part (14). According to the invention, the torque transmission device (10) also has a disk-shaped plate element (44), which is connected to the supporting device (34) and/or the rotational part (14) and in which at least one balancing cut-out (54, 56) for balancing or for setting a predetermined imbalance is formed. The invention further relates to a centrifugal pendulum module (16) for forming a corresponding torque transmission device (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif de transmission de couple (10) pour la chaîne cinématique d'un véhicule, comportant un volant d'inertie (18) ou un autre élément rotatif (14), qui présente au moins une masse d'inertie (20), et un module de pendule centrifuge (16) qui présente plusieurs masses pendulaires (32), et un dispositif de support (34) portant les masses pendulaires (32), et qui est lié à l'élément rotatif (14). Selon l'invention, le dispositif de transmission de couple (10) présente en outre un élément plat (44) en forme de disque relié au dispositif de support (34) et/ou à l'élément rotatif (14), au moins un évidement d'équilibrage (54, 56) étant formé dans ledit élément plat pour équilibrer ou pour régler un déséquilibre prédéfini. L'invention concerne en outre un module de pendule centrifuge (16) permettant de former un dispositif de transmission de couple (10) correspondant.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Drehmomentübertragungseinrichtung (10) für einen Antriebsstrang eines Fahrzeugs, mit einem Schwungrad (18) oder einem anderem Rotationsteil (14), das mindestens eine Schwungmasse (20) aufweist, und einem Fliehkraftpendelmodul (16), das mehrere Pendelmassen (32) und eine die Pendelmassen (32) tragende Trägereinrichtung (34) aufweist und das mit dem Rotationsteil (14) verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass die Drehmomentübertragungseinrichtung (10) weiterhin ein mit der Trägereinrichtung (34) und/oder dem Rotationsteil (14) verbundenes scheibenförmiges Plattenelement (44) aufweist, in dem mindestens eine Wuchtausnehmung (54, 56) zum Auswuchten oder zum Einstellen einer vorbestimmten Unwucht ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fliehkraftpendelmodul (16) zur Bildung einer entsprechenden Drehmomentübertragungseinrichtung (10).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)