WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016140067) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE MOTEUR-ROUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/140067 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/054600
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 17.02.2016
CIB :
F16H 1/32 (2006.01) ,B60K 7/00 (2006.01) ,F16H 57/04 (2010.01)
Déposants : NTN CORPORATION[JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003, JP
Inventeurs : SUZUKI Minoru; JP
UOZUMI Tomohisa; JP
Mandataire : SHIROMURA Kunihiko; JP
Données relatives à la priorité :
2015-04155203.03.2015JP
Titre (EN) IN-WHEEL MOTOR DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE MOTEUR-ROUE
(JA) インホイールモータ駆動装置
Abrégé : front page image
(EN) An in-wheel motor drive device is provided with: a motor section A; a speed reducer section B; a bearing section C for a wheel; a casing 22 for accommodating the motor section A and the speed reducer section B; and a lubricating mechanism having an axial oil feed structure for feeding lubricating oil using a rotary pump 51 from an oil passage 22a in the casing 22 to the speed reducer input shaft 25 of the speed reducer section B through the motor rotation shaft 24 of the motor section A. The lubricating mechanism is provided with: an oil passage 25c axially formed in the speed reducer input shaft 25; and oil holes 25d-25f which are arranged at a plurality of locations from the upstream side to the downstream side of the oil passage 25c, are in communication with the oil passage 25c, and are open to the outside of the speed reducer input shaft 25. The equivalent conduit diameter of each of the oil holes 25d-25f is set in the range from 0.5 mm to 4 mm, inclusive.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'entraînement de moteur-roue qui est pourvu : d'une section de moteur A; d'une section de réducteur de vitesse B; d'une section de palier C pour une roue; d'un boîtier 22 permettant de loger la section de moteur A et la section de réducteur de vitesse B; et d'un mécanisme de graissage ayant une structure axiale d'alimentation en huile permettant de fournir de l'huile de graissage à l'aide d'une pompe rotative 51 à partir d'un passage d'huile 22a dans le boîtier 22 à l'arbre d'entrée 25 du réducteur de vitesse de la section de réducteur de vitesse B à travers l'arbre de rotation 24 du moteur de la section de moteur A. Le mécanisme de graissage est pourvu : d'un passage d'huile 25c formé axialement dans l'arbre d'entrée 25 du réducteur de vitesse; et de trous d'huile 25d-25f qui sont agencés au niveau d'une pluralité d'emplacements depuis le côté amont vers le côté aval du passage d'huile 25c, sont en communication avec le passage d'huile 25c, et sont ouverts vers l'extérieur de l'arbre d'entrée 25 du réducteur de vitesse. Le diamètre de conduit équivalent de chacun des trous d'huile 25d-25f est défini dans la plage de 0,5 mm à 4 mm, inclus.
(JA) モータ部Aと、減速機部Bと、車輪用軸受部Cと、モータ部Aおよび減速機部Bを収容するケーシング22と、回転ポンプ51によりケーシング22の油路22aからモータ部Aのモータ回転軸24を経由して減速機部Bの減速機入力軸25へ潤滑油を供給する軸心給油構造をなす潤滑機構とを備えたインホイールモータ駆動装置であって、潤滑機構は、減速機入力軸25の内部に軸方向に沿って形成された油路25cと、その油路25cの上流側から下流側へ向かって複数箇所に配置され、油路25cと連通して減速機入力軸25の外部に開口する油孔25d~25fとを備え、各油孔25d~25fの等価管路径を、φ0.5mm以上でφ4mm以下とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)