WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139980) MÉCANISME D'ÉPURATION D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/139980    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/051382
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 19.01.2016
CIB :
F24F 13/28 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 5908522 (JP)
Inventeurs : YAGYU Takayuki; (--)
Mandataire : YAMAUCHI Satoru; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-041139 03.03.2015 JP
Titre (EN) AIR CLEANING MECHANISM
(FR) MÉCANISME D'ÉPURATION D'AIR
(JA) 空気清浄機構
Abrégé : front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing an air cleaning mechanism that allows a user to remove a dust container box easily and safely. An air cleaning mechanism 20 according to the present invention is provided with a body 22 and a dust container box 23. The body includes a dust trap portion 21 and catch portions Bl, Bc. The dust container box includes a dust container portion 231, locking portions 233f, and an operating portion 233a. The dust container portion serves to contain dust trapped by the dust trap portion. The locking portions can be locked onto the catch portions of the body. In a state in which the locking portions are locked onto the catch portions, the operation direction of the operating portion includes at least a downward component. When the operating portion is operated in the operation direction that includes the downward component, the locking portions become disconnected from the catch portions, thereby placing the dust container box in a state of being detachable from the body.
(FR)La présente invention concerne un mécanisme d'épuration d'air qui permet à un utilisateur de retirer une boîte contenant de la poussière facilement et en toute sécurité. Le mécanisme d'épuration d'air (20) selon la présente invention comprend un corps (22) et une boîte contenant de la poussière (23). Le corps comprend une partie piégeant la poussière (21) et des parties de prise (Bl, Bc). La boîte contenant de la poussière comprend une partie contenant de la poussière (231), des parties de verrouillage (233f) et une partie d'actionnement (233a). La partie contenant de la poussière sert à contenir la poussière piégée par la partie piégeant la poussière. Les parties de verrouillage peuvent être verrouillées sur les parties de prise du corps. Dans un état dans lequel les parties de verrouillage sont verrouillées sur les parties de prise, la direction d'actionnement de la partie d'actionnement comprend au moins un élément vers le bas. Lorsque la partie d'actionnement est actionnée dans la direction d'actionnement qui comprend l'élément vers le bas, les parties de verrouillage sont déconnectées des parties de prise, ce qui permet de placer la boîte contenant de la poussière dans un état amovible par rapport au corps.
(JA) 本発明の課題は、使用者が塵埃収容箱を容易かつ安全に取り外すことができる空気清浄機構を提供することである。本発明に係る空気清浄機構20は、本体22および塵埃収容箱23を備える。本体は、塵埃捕集部21および被係止部Bl,Bcを有する。塵埃収容箱は、塵埃収容部231、係止部233fおよび操作部233aを有する。塵埃収容部は、塵埃捕集部に捕集された塵埃を収容するためのものである。係止部は、本体の被係止部に係止可能である。操作部は、係止部が被係止部に係止された状態において操作方向に少なくとも下方向成分が含まれるようになる。そして、この塵埃収容箱は、下方向成分が含まれる操作方向に沿って操作部が操作されたとき、係止部が被係止部から外れて本体から脱離可能な状態となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)