WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139526) COMBINAISON D'UN ADAPTATEUR DE SUPPORT DE LAMPE ET D'UN CONTENANT POUR AU MOINS UN TRANSDUCTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/139526 N° de la demande internationale : PCT/IB2016/000215
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 01.03.2016
CIB :
F21V 33/00 (2006.01) ,H01R 33/94 (2006.01) ,H01R 33/945 (2006.01)
Déposants : LUXDB S.R.L.[IT/IT]; Corso Roma, 55 20811 Cesano Maderno, ID
Inventeurs : CINCOTTO, Andrea; IT
Mandataire : PREMRU, Rok; Via Aliprandi, 13 20900 Monza (MB), IT
Données relatives à la priorité :
10201500003188608.07.2015IT
AN2015A0003304.03.2015IT
Titre (EN) COMBINATION OF A LAMP HOLDER ADAPTER AND A CONTAINER FOR AT LEAST ONE TRANSDUCER
(FR) COMBINAISON D'UN ADAPTATEUR DE SUPPORT DE LAMPE ET D'UN CONTENANT POUR AU MOINS UN TRANSDUCTEUR
Abrégé : front page image
(EN) There is disclosed herein a combination lamp holder adapter (4) and container (3) for at least one transducer (32, 32), wherein the container (3) is mechanically connected to the lamp holder adapter (4), wherein the lamp holder adapter (4) comprises a body (41a, 41b) containing at least one female electric connector (42) for connecting at least one lamp to said adapter (4), a male electric connector (5) that projects out of said body (41; 41a, 41b) for connecting said lamp holder adapter (4) to a lamp holder, said male electric connector (5) extending along an axis (X) and having a tip (51); wherein the container (3) is mechanically connected to said body (41; 41a, 41b) via a connection member (7), particularly a connection member (7) that has at least one degree of freedom in space relative to said body (41; 41a, 41b), and wherein the male electric connector (5) can be rotated about said axis (X) to adjust the angular position of said male electric connector (5) relative to said body (41; 41a, 41 b) of said lamp holder.
(FR) L'invention concerne une combinaison d'adaptateur de support de lampe (4) et de contenant (3) pour au moins un transducteur (32, 32), caractérisée en ce que le contenant (2) est raccordé mécaniquement à l'adaptateur de support de lampe (4), en ce que l'adaptateur de support de lampe (4) comprend un corps (41a, 41b) contenant au moins un connecteur électrique femelle (42) destiné à connecter au moins une lampe audit adaptateur (4), un connecteur électrique mâle (5) qui fait saillie hors dudit corps (41; 41a, 41b) pour connecter ledit adaptateur de support de lampe (4) au support de lampe, ce connecteur électrique mâle (5) s'étendant le long d'un axe (X) et présentant une extrémité (51) ; en ce que le contenant (3) est raccordé mécaniquement audit corps (41; 41a, 41b) par l'intermédiaire d'un élément de raccordement (7), en particulier un élément de raccordement (7) qui présente au moins un degré de liberté dans l'espace par rapport audit corps (41; 41a, 41b), et en ce que le connecteur électrique mâle (5) peut être tourné autour dudit axe (X) pour régler la position angulaire dudit connecteur électrique mâle (5) par rapport audit corps (41, 41a, 41 b) dudit support de lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)