WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139332) LASER DENTAIRE POUR LE TRAITEMENT DES TISSUS MOUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/139332 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/054616
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 04.03.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 04.01.2017
CIB :
A61C 1/00 (2006.01) ,A61B 18/20 (2006.01)
Déposants : SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH[DE/DE]; Fabrikstr. 31 64625 Bensheim, DE
Inventeurs : SUTTER, Ralf; DE
OEHME, Bernd; DE
MÜLLER, Steffen; DE
Mandataire : SOMMER, Peter; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 203 881.504.03.2015DE
Titre (EN) DENTAL LASER FOR THE TREATMENT OF SOFT TISSUE
(FR) LASER DENTAIRE POUR LE TRAITEMENT DES TISSUS MOUS
(DE) DENTALLASER ZUR BEHANDLUNG VON WEICHGEWEBE
Abrégé : front page image
(EN) A dental laser comprises a hand piece (100) having a grip region (100a) and a treatment tip (101) having an outlet point (101a) for laser light (102) arranged at a distal end, and further comprises a light source (103) and light conduction means (105) for providing laser light (102) at the outlet point (101a). The laser light (102) has a wavelength (104) of 445 ± 20 nm, in particular 445 ± 10 nm and more particularly 445 ± 5 nm, and an optical power is provided at the outlet point in a power range of at least 2 W, advantageously at least 3 W, and in particular 3.5 W. In another dental laser, the laser light (102) has a wavelength (104) of 410 + 10 nm and an optical power is provided at the outlet point (101a) in a power range of at least 1 W to at most 2 W.
(FR) L'invention concerne un laser dentaire qui comprend une pièce à main (100) composée d'une partie de préhension (100a) et d'une pointe de traitement (101) présentant un point de sortie (101a) pour la lumière laser (102) disposé à une extrémité distale et qui comprend en outre une source de lumière (103) et un moyen de guidage de la lumière (105) pour la fourniture de la lumière laser (102) au niveau du point de sortie (101a). La lumière laser (102) présente une longueur d'ondes (104) de 445 ± 20 nm, en particulier de 445 ± 10 nm et tout particulièrement de 445 ± 5 nm, et une puissance optique située dans une plage de puissance allant d'au moins 2 W, avantageusement d'au moins 3 W et en particulier de 3,5 W étant fournie au point de sortie. Dans un autre laser dentaire, la lumière laser (102) présente une longueur d'ondes (104) de 410 + 10 nm et une puissance optique dans une plage de puissance allant d'au moins 1 W à au maximum 2 W est fournie au point de sortie (101a).
(DE) Ein Dentallaser weist ein Handstück (100) mit einem Griffbereich (100a) und mit einer Behandlungsspitze (101) mit einer an einem distalen Ende angeordneten Austrittsstelle (101a) für Laserlicht (102) auf und umfasst weiterhin eine Lichtquelle (103) und Lichtleitmittel (105) zur Bereitstellung von Laserlicht (102) an der Austrittsstelle (101a). Das Laserlicht (102) weist eine Wellenlänge (104) von 445 ± 20 nm, insbesondere 445 ± 10 nm und weiter insbesondere 445 ± 5 nm, auf und an der Austrittsstelle ist eine optische Leistung in einem Leistungsbereich von mindestens 2 W, vorteilhafterweise mindestens 3 W und insbesondere 3,5 W bereitgestellt. Bei einem anderen Dentallaser weist das Laserlicht (102) eine Wellenlänge (104) von 410 + 10 nm auf und ist an der Austrittsstelle (101a) eine optische Leistung in einem Leistungsbereich von mindestens 1 W bis höchstens 2 W bereitgestellt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)