WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139278) COLLAGE PAR INDUCTION DE MEMBRANES D’ÉTANCHÉITÉ SUR DES SUPPORTS ÉLECTRIQUEMENT CONDUCTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/139278 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/054476
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 02.03.2016
CIB :
C09J 5/06 (2006.01) ,C09J 7/02 (2006.01) ,E04D 5/10 (2006.01) ,C08K 5/544 (2006.01)
Déposants : SIKA TECHNOLOGY AG[CH/CH]; Zugerstrasse 50 6340 Baar, CH
Inventeurs : GÖSSI, Matthias; CH
KEISER, Stefan; CH
LUSSI, Josef; CH
Données relatives à la priorité :
15157504.004.03.2015EP
Titre (EN) ADHERING SEALING MEMBRANES ONTO ELECTRICALLY CONDUCTIVE SUBSTRATES BY MEANS OF INDUCTION
(FR) COLLAGE PAR INDUCTION DE MEMBRANES D’ÉTANCHÉITÉ SUR DES SUPPORTS ÉLECTRIQUEMENT CONDUCTEURS
(DE) VERKLEBEN VON ABDICHTUNGSMEMBRANEN AUF ELEKTRISCH LEITENDEN UNTERGRÜNDEN MITTELS INDUKTION
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for sealing a substrate having one or a number of electrically conductive surface regions, comprising the (i) arranging of a sealing membrane, having a plastic layer and an outer adhesive layer made of a melt adhesive, on the substrate, wherein the adhesive layer is facing towards the substrate, (ii) the positioning of an induction heating device over the sealing membrane, and (iii) heating the melt adhesive for the fusion or partial melting thereof by means of the inductive heating of the electrically conductive surface regions with the induction heating device, in order to adhere the sealing membrane to the substrate after cooling. The method facilitates the sealing of substrates with sealing membranes. Same is suitable, in particular, for sealing floors or ceilings or parts thereof.
(FR) La présente invention concerne un procédé d'étanchéification d'un substrat qui possède une ou plusieurs zones de surface électriquement conductrices, comprenant (i) la disposition sur le substrat d'une membrane d'étanchéité qui comporte une couche en matière plastique et une couche adhérente externe en un adhésif thermofusible, la couche adhérente faisant face au substrat, (ii) le positionnement d'un appareil de chauffage par induction sur la membrane d'étanchéité, et (iii) le chauffage de l'adhésif thermofusible, en vue de son enduction par fusion ou de son application par fusion, par chauffage inductif des zones de surface électriquement conductrices à l'aide de l'appareil de chauffage par induction afin de fixer par collage la membrane d'étanchéité au substrat après le refroidissement. Le procédé simplifie l'étanchéification de substrats avec des membranes d'étanchéité. Il convient particulièrement à l'étanchéification des sols ou des toits ou de parties de ceux-ci.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abdichten eines Substrats, das einen oder mehrere elektrisch leitende Oberflächenbereiche aufweist, umfassend (i) Anordnen einer Abdichtungsmembran, die eine Kunststoffschicht und eine äußere Haftschicht aus einem Schmelzklebstoff umfasst, auf dem Substrat, wobei die Haftschicht dem Substrat zugewandt ist, (ii) Positionieren eines Induktions-Heizgeräts über der Abdichtungsmembran, und (iii) Erwärmen des Schmelzklebstoffs zum Aufschmelzen oder Anschmelzen durch induktives Erwärmen der elektrisch leitenden Oberflächenbereiche mit dem Induktions-Heizgerät, um die Abdichtungsmembran mit dem Substrat nach Abkühlung zu verkleben. Das Verfahren vereinfacht das Abdichten von Substraten mit Abdichtungsmembranen. Es eignet sich insbesondere zum Abdichten von Böden oder Dächern oder Teilen davon.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)