WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139145) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/139145    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/054092
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 26.02.2016
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Borsigstraße 26 26607 Aurich (DE)
Inventeurs : BEEKMANN, Alfred; (DE).
KRUSE, Marcel; (DE)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 203 841.6 04.03.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER WINDENERGIEANLAGE
(EN) METHOD FOR OPERATING A WIND TURBINE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage, wobei Drehzahl (n) und Leistung (P) der Windenergieanlage reduziert werden, wenn die vorherrschende Windgeschwindigkeit (Vw) einen vorgegebenen ersten Grenzwert (VWG1) überschreitet, Drehzahl (n) und Leistung (P) mit weiter ansteigender Windgeschwindigkeit (Vw) weiter reduziert werden, bis die Drehzahl (n) eine vorbestimmte Mindestdrehzahl (nmin) erreicht und/oder die Leistung (P) eine vorbestimmte Mindestleistung (Pmin) erreicht, die Windenergieanlage mit noch weiter ansteigender Windgeschwindigkeit (Vw) die Mindestdrehzahl (nmin) bzw. die Mindestleistung (Pmin) beibehält.
(EN)The invention relates to a method for operating a wind turbine, wherein the rotational speed (n) and the power (P) of the wind turbine are reduced if the prevailing wind velocity (Vw) exceeds a specified first limit value (VWG1), the rotational speed (n) and the power (P) are reduced further if the wind velocity (Vw) rises further, until the rotational speed (n) reaches a predetermined minimum rotational speed (nmin) and/or the power (P) reaches a predetermined minimum power (Pmin), and the wind turbine maintains the minimum rotational speed (nmin) and/or the minimum power (Pmin) if the wind velocity (Vw) rises further still.
(FR)L’invention concerne un procédé pour faire fonctionner une éolienne, selon lequel le régime (n) et la puissance (P) de l'éolienne sont réduits lorsque la vitesse du vent (Vw) dominante excède une première valeur limite (VWG1) prédéfinie, le régime (n) et la puissance (P) sont davantage réduits si la vitesse du vent (Vw) augmente encore, jusqu'à ce que le régime (n) atteigne un régime minimal (nmin) prédéfini et/ou que la puissance (P) atteigne une puissance minimale (Pmin) prédéfinie, et l'éolienne conserve le régime minimal (nmin) et la puissance minimale (Pmin) si la vitesse du vent (Vw) augmente encore davantage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)