WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016139094) ÉLÉMENT DE FIXATION ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/139094    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/053844
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 24.02.2016
CIB :
F16B 25/00 (2006.01)
Déposants : HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan (LI)
Inventeurs : FOSER, Thomas; (LI)
Données relatives à la priorité :
15157172.6 02.03.2015 EP
Titre (DE) BEFESTIGUNGSELEMENT UND VERFAHREN
(EN) FASTENING ELEMENT AND METHOD
(FR) ÉLÉMENT DE FIXATION ET PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Befestigungselement (1), umfassend einen Einführabschnitt (2) zum Einführen in eine Bohrung mit einem selbstformenden Gewindeabschnitt (3) mit einem Außengewinde (8) zum Einschrauben und Einformen in die Bohrung an einem Befestigungsgegenstand, einen Anbauabschnitt (5) zur Anordnung außerhalb der Bohrung (19) mit einer Schnittstellengeometrie (12) zur Aufbringung eines Drehmomentes auf das Befestigungselement (1), soll an dem Befestigungselement (1) ein Fixierungsteileinfach fixiert werden können. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Anbauabschnitt (5) zusätzlich mit einer Fixierungseinrichtung (9) zur mittelbaren oder unmittelbaren, insbesondere form-und/oder kraftschlüssigen, Fixierung eines Fixierungsteils an dem Anbauabschnitt (5) versehen ist.
(EN)The invention relates to a fastening element (1), comprising an insertion segment (2) for inserting into a bore, having a self-tapping threaded segment (3) having an external thread (8) for screwing and tapping into the bore on a fastening object, and comprising a mounting segment (5) for arranging outside of the bore (19), having an interface geometry (12) for applying a torque to the fastening element (1), wherein it should be possible to fix a fixing part to the fastening element (1) in a simple manner. This aim is achieved in that the mounting segment (5) is additionally provided with a fixing device (9) for indirectly or directly, in particular interlockingly and/or frictionally, fixing a fixing part on the mounting segment (5).
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (1) comportant un segment d'introduction (2) pour l'introduction dans un perçage, présentant un segment de filetage auto-filetant (3) à filetage mâle (8) pour le vissage et l'encastrement dans le perçage sur un objet de fixation, et un segment de montage (5) à disposer en-dehors du perçage (19), présentant une géométrie d'interface (12) pour l'application d'un couple sur l'élément de fixation (1). L'invention vise à permettre la fixation simple d'une pièce rapportée à l'élément de fixation (1). A cet effet, le segment de montage (5) est pourvu en outre d'un dispositif de fixation (9) pour la fixation directe ou indirecte, notamment par complémentarité de forme et/ou à force, d'une pièce rapportée au segment de montage (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)