WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016138995) COLLECTEUR DE SUPPORT POUR COLONNE À GARNISSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/138995 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/000373
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 03.03.2016
CIB :
B01D 3/00 (2006.01) ,B01J 19/30 (2006.01) ,B22F 3/00 (2006.01) ,B29C 67/00 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Klosterhofstr. 1 80331 München, DE
Inventeurs : KANZLER, Karlmann; DE
Mandataire : MEILINGER, Claudia; LINDE AG, Technology & Innovation Corporate Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Str. 6-14 82049 Pullach, DE
Données relatives à la priorité :
15000639.305.03.2015EP
Titre (EN) SUPPORTING COLLECTOR FOR A PACKING COLUMN
(FR) COLLECTEUR DE SUPPORT POUR COLONNE À GARNISSAGE
(DE) TRAGSAMMLER FÜR EINE PACKUNGSSÄULE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a supporting collector (1) for supporting a package, comprising: a plurality of collecting trays (3) for receiving a liquid phase falling from the package; a plurality of guide elements (4) arranged above the collecting trays (3) for guiding the falling liquid phase into the collecting trays (3); and a supporting grid (5) connected to the guide elements (4) for laying the package on the supporting grid (5). According to the invention the supporting grid (5), the guide elements (4), and the collecting trays (3) are formed integrally on one another and form a supporting unit, wherein the supporting grid (5), the guiding elements (4), and the collecting trays (3) are formed by 3D printing and are formed integrally on one another by the 3D printing. The invention further relates to a corresponding method for producing a supporting collector (1).
(FR) L’invention concerne un collecteur de support (1) servant à porter un garnissage, comprenant : une pluralité de coques de collecte (3) servant à recevoir une phase liquide tombant du garnissage ; une pluralité d’éléments conducteurs (4) agencés au-dessus des coques de collecte (3) et servant à conduire la phase liquide tombante dans les coques de collecte (3) ; et une grille de support (5) reliée aux éléments conducteurs (4) et servant à poser le garnissage sur la grille de support (5). Selon l’invention, la grille de support (5), les éléments conducteurs (4) et les coques de collecte (3) sont formés les uns sur les autres en une seule pièce et forment une unité porteuse, la grille de support (5), les éléments conducteurs (4) et les coques de collecte (3) étant formés par des imprimantes 3D et étant formés les uns sur les autres en une seule pièce par l’imprimante 3D. L’invention concerne en outre un procédé correspondant de fabrication d’un collecteur de support (1).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Tragsammler (1) zum Tragen einer Packung, mit: einer Mehrzahl an Sammelschalen (3) zum Aufnehmen einer aus der Packung herabfallenden flüssigen Phase; einer Mehrzahl an oberhalb der Sammelschalen (3) angeordneten Leitelementen (4) zum Leiten der herabfallenden flüssigen Phase in die Sammelschalen (3); und einem mit den Leitelementen (4) verbundenen Tragrost (5) zum Auflegen der Packung auf den Tragrost (5). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Tragrost (5), die Leitelemente (4) und die Sammelschalen (3) einstückig aneinander angeformt sind und eine tragende Einheit bilden, wobei der Tragrost (5), die Leitelemente (4) und die Sammelschalen (3) durch 3D-Drucken gebildet sind und durch das 3D-Drucken einstückig aneinander angeformt sind. Weiterhin betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Herstellen eines Tragsammlers (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)