WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016138978) PROCÉDÉ DE LIQUÉFACTION D'UNE FRACTION RICHE EN HYDROCARBURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/138978 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/000231
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 11.02.2016
CIB :
F25J 1/00 (2006.01) ,F25J 1/02 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Klosterhofstr. 1 80331 München, DE
Inventeurs : HEINZ, Bauer; DE
Mandataire : RICHMOND, Sarah; The BOC Group Limited The Priestley Centre, 10 Priestley Road The Surrey Research Park, Guildford Surrey GU2 7XY, GB
Données relatives à la priorité :
10 2015 002 822.705.03.2015DE
Titre (EN) METHOD FOR LIQUEFYING A HYDROCARBON-RICH FRACTION
(FR) PROCÉDÉ DE LIQUÉFACTION D'UNE FRACTION RICHE EN HYDROCARBURES
(DE) VERFAHREN ZUM VERFLÜSSIGEN EINER KOHLENWASSERSTOFF-REICHEN FRAKTION
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for liquefying a hydrocarbon-rich fraction, in particular natural gas, wherein - the hydrocarbon-rich fraction is pre-cooled before liquefying, is subjected to water separation and a subsequent drying process, and the hydrocarbon-rich fraction is liquefied against at least one mixture refrigerant circuit, wherein - the refrigerant circulating in the mixture refrigerant circuit is compressed in at least two stages, then at least partially condensed and the fluid fraction generated in the process is mixed at least partially with the refrigerant compressed to an intermediate pressure. According to the invention, a partial flow of the fluid fraction (17) is used to pre-cool the hydrocarbon-rich fraction (1, 2) to be liquefied, before the introduction of same to the water separation (D4), wherein the heat exchange between the fluid fraction (17) and the hydrocarbon-rich fraction (1, 2) to be liquefied occurs via at least one heat exchange system (E4).
(FR) L'invention concerne un procédé de liquéfaction d'une fraction riche en hydrocarbures, en particulier du gaz naturel, - la fraction riche en hydrocarbures étant refroidie avant sa liquéfaction, soumise à une séparation de l'eau puis à un processus de séchage subséquent, et la fraction riche en hydrocarbures étant liquéfiée en passant dans un circuit réfrigérant mixte, - le réfrigérant circulant dans le circuit réfrigérant mixte étant comprimé au moins en deux étapes, puis au moins partiellement condensé, et la fraction liquide qui en résulte étant mélangée au moins partiellement au réfrigérant comprimé à une pression intermédiaire. Selon l'invention, un flux partiel de la fraction liquide (17) sert au pré-refroidissement de la fraction riche en hydrocarbures à liquéfier (1, 2) avant son introduction dans le dispositif de séparation d'eau (D4), l'échange de chaleur entre la fraction de liquide (17) et la fraction riche en hydrocarbures à liquéfier (1, 2) s'effectuant via au moins un système d'échange de chaleur (E4).
(DE) Es wird ein Verfahren zum Verflüssigen einer Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion, insbesondere Erdgas beschrieben, wobei - die Kohlenwasserstoff-reiche Fraktion vor ihrer Verflüssigung vorgekühlt, einer Wasserabtrennung und einem daran anschließenden Trocknungsprozess unterworfen und die Kohlenwasserstoff-reiche Fraktion gegen wenigstens einen Gemischkältekreislauf verflüssigt wird, - wobei das in dem Gemischkältekreislauf zirkulierende Kältemittel wenigstens zweistufig verdichtet, anschließend wenigstens partiell kondensiert und die dabei anfallende Flüssigfraktion zumindest teilweise dem auf einen Zwischendruck verdichteten Kältemittel zugemischt wird. Erfindungsgemäß dient ein Teilstrom der Flüssigfraktion (17) der Vorkühlung der zu verflüssigenden Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion (1, 2) vor deren Zuführung in die Wasserabtrennung (D4), wobei der Wärmeaustausch zwischen der Flüssigfraktion (17) und der zu verflüssigenden Kohlenwasserstoff-reichen Fraktion (1, 2) über wenigstens ein Wärmeaustauschsystem (E4) erfolgt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)