WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016138961) PRÉVENTION CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES (ESD) SUR UN ÉQUIPEMENT PORTATIF ALIMENTÉ PAR BATTERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/138961    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054633
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 05.03.2015
CIB :
H05F 3/02 (2006.01)
Déposants : HUSQVARNA AB [SE/SE]; Drottninggatan 2 S-561 82 Huskvarna (SE)
Inventeurs : MALMQVIST, Lars; (SE).
BYLUND, Christian; (SE).
NYBERG, Tobias; (SE).
GUSTAVSSON, Jan; (SE)
Mandataire : ROMEDAHL, Anna; (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ESD PREVENTION ON HAND-HELD, BATTERY POWERED EQUIPMENT
(FR) PRÉVENTION CONTRE LES DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES (ESD) SUR UN ÉQUIPEMENT PORTATIF ALIMENTÉ PAR BATTERIE
Abrégé : front page image
(EN)A hand-held power tool (100/200) may include an electric power source (110/240), an electric motor (120/220), a working assembly (130/260) including rotating equipment operably coupled to the electric motor (120/220) to perform a working function responsive to actuation of the electric motor (120/220), an electronic control unit (140/230) operably coupled to the electric motor (120/220) to provide selective control over powering the electric motor (120/220), and an electrostatic discharge prevention assembly (190). The electrostatic discharge prevention assembly (190) may be electrically connected to a metallic component of the hand-held power tool (100/200) to provide a leakage path to ground through an operator of the hand-held power tool (100/200) to inhibit static charge build up in the metallic component responsive to operation of the working assembly (130/260).
(FR)La présente invention concerne une machine-outil portative (100/200) qui peut comprendre une source d'alimentation électrique (110/240), un moteur électrique (120/220), un ensemble de travail (130/260) comprenant un équipement rotatif couplé de manière opérationnelle au moteur électrique (120/220) pour effectuer une fonction de travail sensible à l'actionnement du moteur électrique (120/220), une unité de commande électronique (140/230) couplée de manière opérationnelle au moteur électrique (120/220) pour fournir une commande sélective de l'alimentation du moteur électrique (120/220), et un ensemble de prévention contre les décharges électrostatiques (190). L'ensemble de prévention contre les décharges électrostatiques (190) peut être connecté électriquement à un composant métallique de la machine-outil portative (100/200) pour fournir un chemin de fuite à la terre par l'intermédiaire d'un opérateur de la machine-outil portative (100/200) afin d'empêcher l'accumulation de charges statiques dans le composant métallique sensible au fonctionnement de l'ensemble de travail (130/260).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)