WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016138790) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LYOPHILISATION DE POUDRE DE MÉDICAMENT ET DE LIPOSOME ASSISTÉE PAR CHAMP ÉLECTRIQUE DE COURANT ALTERNATIF À FRÉQUENCE VARIABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/138790 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/099639
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 29.12.2015
CIB :
F26B 5/06 (2006.01) ,F26B 7/00 (2006.01) ,F26B 20/00 (2006.01)
Déposants : SOUTH CHINA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[CN/CN]; No. 381 Wushan Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510640, CN
Inventeurs : SUN, Dawen; CN
CHENG, Lina; CN
ZHU, Zhiwei; CN
ZENG, Xin'an; CN
WANG, Qijun; CN
ZHANG, Zi; CN
Mandataire : GUANGZHOU HUAXUE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD; 1st Floor, Material Building, No.381 Wushan Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510640, CN
Données relatives à la priorité :
201510094656.903.03.2015CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR FREEZE-DRYING MEDICINE AND LIPOSOME POWDER ASSISTED BY VARIABLE-FREQUENCY ALTERNATING-CURRENT ELECTRIC FIELD
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LYOPHILISATION DE POUDRE DE MÉDICAMENT ET DE LIPOSOME ASSISTÉE PAR CHAMP ÉLECTRIQUE DE COURANT ALTERNATIF À FRÉQUENCE VARIABLE
(ZH) 变频交流电场辅助冻干药物脂质体粉的方法和设备
Abrégé : front page image
(EN) A method and device for freeze-drying medicine and liposome powder assisted by a variable-frequency alternating-current electric field, the method comprising the following steps: (1) preparing a medicine-liposome suspension sample; (2) dehydrating the sample under a 1-10 kHz, 3-10 kV high-voltage alternating current; (3) freezing and drying the sample treated in step (2) at -20 to -40ºC, under a 10-25 kHz, 0.2-1 kV high-voltage alternating current, and until the freezing process is completed; (4) heating and drying the sample in a vacuum until sublimation and desorption are completed, and obtaining the medicine and liposome freeze-dried powder. The device comprises a preparation bin (1), a metering pump (2), a dehydrator (3) and a high/low-temperature treatment chamber (4) sequentially connected to each other. Electrode plates (32) are respectively provided above and below a sample tank (31) in the dehydrator (3). Electrode plates (42) are respectively provided above and below a sample tank (41) in the high/low-temperature treatment chamber (4). The electrode plates (32, 42) are connected to a high-voltage variable-frequency alternating-current power supply control cabinet (8). The high/low-temperature treatment chamber (4) is further connected to a vacuum pump (5), and configured to perform freeze-drying and heat-drying processes on the sample. By using the method, the device greatly shortens a freezing and drying time, and controls a size of nuclei and ice crystals, further ensuring a quality of the freeze-dried powder.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif de lyophilisation de poudre de médicament et de liposome assistée par un champ électrique de courant alternatif à fréquence variable, le procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : (1) préparer un échantillon de suspension de médicament-liposome ; (2) déshydrater l'échantillon sous un courant alternatif haute tension de 1 à 10 kHz, 3 à 10 kV ; (3) lyophiliser l'échantillon traité à l'étape (2) à -20 à -40 °C, sous un courant alternatif haute tension de 10 à 25 kHz, 0,2 à 1 kV, et jusqu'à la fin du traitement de congélation ; (4) sécher à la chaleur l'échantillon dans un vide jusqu'à la fin de la sublimation et de la désorption, et obtenir la poudre lyophilisée de médicament et de liposome. Le dispositif comprend un bac (1) de préparation, une pompe de dosage (2), un déshydrateur (3) et une chambre de traitement (4) à haute/basse température reliés séquentiellement les uns aux autres. Des plaques d'électrode (32) sont disposées respectivement au-dessus et au-dessous d'une cuve (31) d'échantillon dans le déshydrateur (3). Des plaques d'électrode (42) sont disposées respectivement au-dessus et au-dessous d'une cuve (41) d'échantillon dans la chambre de traitement (4) à haute/basse température. Les plaques d'électrode (32, 42) sont connectées à une armoire de commande (8) d'alimentation en courant alternatif haute tension à fréquence variable. La chambre de traitement (4) à haute/basse température est en outre reliée à une pompe à vide (5), et est conçue pour appliquer des traitements de lyophilisation et de séchage à la chaleur à l'échantillon. Au moyen dudit procédé, le dispositif raccourcit considérablement le temps de lyophilisation, et commande une taille de noyaux et de cristaux de glace, ce qui garantit une qualité de la poudre lyophilisée.
(ZH) 一种变频交流电场辅助冻干药物脂质体粉的方法及设备,其中方法包括以下步骤:(1)制备药物-脂质体混悬液样品;(2)在给予1~10kHz、3~10kV的高压交流电处理的条件下,对样品进行脱水;(3)在-20~-40℃、给予10~25kHz,0.2~1kV高压交流电处理,对经步骤(2)处理后的样品进行冷冻干燥,直至冷冻完成;(4)在真空条件下对样品进行加热干燥,直至升华及解析完成,获得药物脂质体冻干粉。该设备包括依次连接的调配罐(1)、计量泵(2)、脱水器(3)、高/低温处理室(4);脱水器(3)中的样品槽(31)的上、下方设有各设一个电极板(32);高/低温处理室(4)中的样品槽(41)的上、下方设有各设一个电极板(42);电极板(32、42)与高压变频交流电源控制箱(8)连接;高/低温处理室(4)还与真空泵(5)连接;高/低温处理室(4)用于对样品进行冷冻干燥和加热干燥。该装置应用该方法后,不仅大大缩短冷冻及干燥时间,而且控制成核、冰晶的大小,进一步保证了冻干粉的品质。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)