WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016138774) VÉHICULE À CHENILLES ET SA POUTRE DE TRACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/138774    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/094419
Date de publication : 09.09.2016 Date de dépôt international : 12.11.2015
CIB :
B61F 1/00 (2006.01)
Déposants : CRRC QINGDAO SIFANG CO., LTD. [CN/CN]; No.88 Jinhongdong Road, Chengyang District Qingdao, Shandong 266111 (CN)
Inventeurs : LIN, Qinglin; (CN).
SUN, Xianliang; (CN).
DING, Sansan; (CN).
CHEN, Shuxiang; (CN).
ZHANG, Yonggui; (CN).
TIAN, Aiqin; (CN).
WANG, Jun; (CN).
YAN, Guizhen; (CN).
ZHENG, Wei; (CN).
KOU, Fujun; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510093117.3 02.03.2015 CN
201520121864.9 02.03.2015 CN
Titre (EN) TRACK VEHICLE AND TRACTION BEAM THEREOF
(FR) VÉHICULE À CHENILLES ET SA POUTRE DE TRACTION
(ZH) 轨道车辆及其牵引梁
Abrégé : front page image
(EN)A track vehicle and a traction beam thereof. The traction beam comprises a traction beam main body (10), and a vehicle coupler mounting seat (20) fixedly arranged at the front end of the traction beam main body. The vehicle coupler mounting seat comprises a vehicle coupler mounting plate (21), front side plates (21) arranged on two sides of the vehicle coupler mounting plate, an upper cover plate (23) and a lower cover plate (24). The vehicle coupler mounting plate, the two front side plates, the upper cover plate and the lower cover plate form a containing cavity for containing a vehicle coupler. The vehicle coupler mounting seat of the traction beam is provided with the containing cavity, and thus after the vehicle coupler is mounted on the vehicle coupler mounting seat, external factor interference can be avoided. Therefore, the working stability of the vehicle coupler is ensured, the traction beam can well realize force transmission, and high reliability is kept.
(FR)L'invention concerne un véhicule à chenilles et sa poutre de traction. La poutre de traction comprend un corps principal de poutre de traction (10), et un siège de montage de coupleur de véhicule (20) disposé de façon fixe au niveau de l'extrémité avant du corps principal de poutre de traction. Le siège de montage de coupleur de véhicule comprend une plaque de montage de coupleur de véhicule (21), des plaques latérales avant (21) disposées sur deux côtés de la plaque de montage de coupleur de véhicule, une plaque de couvercle supérieure (23) et une plaque de couvercle inférieure (24). La plaque de montage de coupleur de véhicule, les deux plaques latérales avant, la plaque de couvercle supérieure et la plaque de couvercle inférieure forment une cavité de confinement pour contenir un coupleur de véhicule. Le siège de montage de coupleur de véhicule de la poutre de traction comprend la cavité de confinement et, une fois que le coupleur de véhicule est monté sur le siège de montage de coupleur de véhicule, une interférence de facteur externe peut donc être évitée. Par conséquent, la stabilité de fonctionnement du coupleur de véhicule est assurée, la poutre de traction peut ainsi réaliser une transmission de force, et une fiabilité élevée est maintenue.
(ZH)一种轨道车辆及其牵引梁,该牵引梁包括牵引梁本体(10)和固设于所述牵引梁本体前端的车钩安装座(20);所述车钩安装座包括车钩安装板(21)、设于所述车钩安装板两侧的前侧板(22)、上盖板(23)以及下盖板(24);所述车钩安装板、两所述前侧板、所述上盖板以及所述下盖板围成容纳车钩的容纳腔。该牵引梁的车钩安装座具有容纳腔,车钩安装于该车钩安装座后,可以免受外部因素的干扰,确保车钩工作的稳定性,使牵引梁能够很好地实现力的传递,保持较高的可靠性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)