WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016136699) DISPOSITIF DE COMBUSTION DE COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS, CHAUDIÈRE, NAVIRES-CITERNES ET PROCÉDÉ DE COMBUSTION DE COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/136699 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/055148
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 23.02.2016
CIB :
F23G 7/06 (2006.01) ,F23G 7/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215, JP
Inventeurs : AMANO, Masahiro; JP
MATSUSHITA, Koichi; JP
Mandataire : FUJITA, Takaharu; JP
Données relatives à la priorité :
2015-03828527.02.2015JP
Titre (EN) VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS COMBUSTION DEVICE, BOILER, TANKER, AND VOLATILE ORGANIC COMPOUND COMBUSTION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COMBUSTION DE COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS, CHAUDIÈRE, NAVIRES-CITERNES ET PROCÉDÉ DE COMBUSTION DE COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS
(JA) 揮発性有機化合物燃焼装置、ボイラ、タンカーおよび揮発性有機化合物燃焼方法
Abrégé : front page image
(EN) A volatile organic compound combustion device comprises a mixer (8) to mix VOC gas containing volatile organic compounds and air for combustion and a burner (17) to burn fuel using the VOC-air mixture that was mixed by the mixer (8). This volatile organic compound combustion device (1) can easily burn volatile organic compounds using the existing burner (17) for burning fuel by pressurizing the VOC gas using a small-scale VOC gas blower (6) by way of mixing the VOC gas into the combustion air that is used for burning fuel without requiring the VOC gas to be pressurized to the same degree as the fuel gas. Thus, the volatile organic compound combustion device (1) does not require a compressor dedicated to pressurizing the VOC gas to the same degree as the fuel gas pressure to be provided, thus reducing manufacturing costs.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de combustion de composés organiques volatils qui comprend un mélangeur (8) pour mélanger un gaz de COV contenant des composés organiques volatiles et de l'air pour combustion et un brûleur (17) pour brûler un combustible au moyen du mélange COV-air qui est mélangé par le mélangeur (8). Ce dispositif de combustion de composés organiques volatils (1) peut aisément brûler des composés organiques volatils au moyen du brûleur existant (17) pour brûler un combustible par mise sous pression du gaz de COV au moyen d'un souffleur de gaz COV à petite échelle (6) au moyen du mélange de gaz COV dans l'air de combustion qui est utilisé pour brûler le combustible sans nécessiter que le gaz de COV soit mis sous pression au même degré que le gaz combustible. Par conséquent, le dispositif de combustion de composés organiques volatils (1) ne nécessite pas un compresseur dédié pour mettre sous pression le gaz de COV au même degré que la pression de gaz combustible devant être fournie, de manière à réduire les coûts de fabrication.
(JA) 揮発性有機化合物を含有するVOCガスと燃焼用空気とを混合する混合器(8)と、混合器(8)により混合されたVOC混合空気を用いて燃料を燃焼させるバーナ(17)とを備えている。このような揮発性有機化合物燃焼装置(1)は、燃料を燃焼させるための燃焼用空気にVOCガスを混合することにより、燃料ガスの圧力と同程度にVOCガスを加圧する必要がなく、小規模であるVOCガスブロア(6)を用いてVOCガスを加圧して、燃料を燃焼させる既存のバーナ(17)を用いて揮発性有機化合物を容易に燃焼させることができる。このため、揮発性有機化合物燃焼装置(1)は、燃料ガスの圧力と同程度にVOCガスを加圧する専用のコンプレッサを備える必要がなく、製造コストを低減することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)