WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016136649) SILENCIEUX DE VÉHICULE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/136649    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/054995
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 22.02.2016
CIB :
B60R 13/08 (2006.01), B32B 5/26 (2006.01), D04H 1/559 (2012.01), D04H 1/732 (2012.01)
Déposants : HAYASHI TELEMPU CORPORATION [JP/JP]; 4-5, Kamimaezu 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600013 (JP)
Inventeurs : IWATA Shuzo; (JP).
TAJIMA Arata; (JP).
TANIGUCHI Takahiko; (JP).
SHIMOMURA Junpei; (JP).
KUSAMA Kazuya; (JP)
Mandataire : YOKOI Toshiyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-034656 25.02.2015 JP
Titre (EN) VEHICULAR SILENCER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) SILENCIEUX DE VÉHICULE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 自動車用サイレンサー、及び、その製造方法
Abrégé : front page image
(EN)This vehicular silencer 1 is provided with first and second formed surfaces 11, 12 which are made by press forming, and which oppose each other in a thickness direction D3, and is also provided with at least a first fiber layer 110 on which the first formed surface 11 is formed, and a second fiber layer 120 which is integrated with an opposite surface 111 opposite to the first formed surface 11 of the first fiber layer 110, and on parts of which fibers are present. In addition, this manufacturing method of the vehicular silencer 1 includes a first fiber supplying step S1 for supplying fibers F1 onto a conveyer 440 from a first fiber supplying unit 410 to form a first supplied fiber layer 310, a second fiber supplying step S2 for partially supplying fibers F2 onto the first supplied fiber layer 310 from a second fiber supplying unit 420 to form a second supplied fiber layer 320, and a forming step S5 for performing press forming on a fiber aggregate 300 which is conveyed by the conveyer 440, and which contains at least the first supplied fiber layer 310 and the second supplied fiber layer 320.
(FR)L'invention concerne un silencieux de véhicule 1 qui comprend des première et seconde surfaces formées 11, 12 qui sont fabriquées par formage à la presse, et qui sont opposées l'une à l'autre dans une direction d'épaisseur D3, et comprend également au moins une première couche de fibre 110 sur laquelle la première surface formée 11 est formée, et une seconde couche de fibre 120 qui est intégrée à une surface opposée 111 opposée à la première surface formée 11 de la première couche de fibre 110, et sur des parties de laquelle des fibres sont présentes. En outre, ce procédé de fabrication du silencieux de véhicule 1 comprend une première étape d'acheminement de fibre S1 pour acheminer des fibres F1 sur un transporteur 440 à partir d'une première unité d'acheminement de fibre 410 pour former une première couche de fibre acheminée 310, une seconde étape d'acheminement de fibre S2 pour acheminer partiellement des fibres F2 sur la première couche de fibre acheminée 310 à partir d'une seconde unité d'acheminement de fibre 420 pour former une seconde couche de fibre acheminée 320, et une étape de formation S5 pour réaliser un formage à la presse sur un agrégat de fibre 300 qui est transporté par le transporteur 440, et qui contient au moins la première couche de fibre acheminée 310 et la seconde couche de fibre acheminée 320.
(JA) プレス成形され、厚み方向D3において互いに反対側となる第一及び第二の成形面11,12を有する自動車用サイレンサー1は、第一の成形面11が形成された第一繊維層110と、該第一繊維層110における第一の成形面11とは反対面111に一体化され繊維が部分的に存在する第二繊維層120と、を少なくとも有する。また、自動車用サイレンサー1の製造方法は、第一繊維供給部410からコンベヤ440上に繊維F1を供給して第一供給繊維層310を形成する第一繊維供給工程S1と、第二繊維供給部420から第一供給繊維層310上に対して部分的に繊維F2を供給して第二供給繊維層320を形成する第二繊維供給工程S2と、第一供給繊維層310と第二供給繊維層320を少なくとも含みコンベヤ440で移送された繊維集合物300をプレス成形する成形工程S5と、を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)