WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016136290) DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATISÉ ET RÉCIPIENT DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/136290    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/050403
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 07.01.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.2016    
CIB :
G01N 35/02 (2006.01)
Déposants : HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
Inventeurs : KURODA Reika; (JP).
IMAI Kenta; (JP).
SAKASHITA Yukinori; (JP).
YAMASHITA Yoshihiro; (JP)
Mandataire : KAICHI IP; 3-16, Nihonbashi-muromachi 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-033878 24.02.2015 JP
Titre (EN) AUTOMATED ANALYSIS DEVICE AND LIQUID CONTAINER
(FR) DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATISÉ ET RÉCIPIENT DE LIQUIDE
(JA) 自動分析装置および液体容器
Abrégé : front page image
(EN)A fluid channel outlet 502a of an overflow part 502 of a liquid container 404, 405 protrudes towards the inner peripheral side of a drain fluid channel 264 into which a liquid is to spill, from the inner peripheral surface 264a1 side of an outer wall 264a of the drain fluid channel 264, and protrudes so as to contact an outer wall 260a of an internal pipe 260. The fluid channel outlet 502a of the overflow part 502 also protrudes towards the drain fluid channel 264, in such a way as to be situated below an upper end 264a2 of the outer wall 264a of the drain fluid channel 264.
(FR)Selon l'invention, un orifice de sortie de canal de fluide (502a) d'une partie de trop-plein (502) d'un récipient de liquide (404, 405) fait saillie vers le côté périphérique interne d'un canal de fluide de drainage (264) dans lequel un liquide doit être répandu, depuis le côté surface périphérique interne (264a1) d'une paroi externe (264a) du canal de fluide de drainage (264), et fait saillie de sorte à venir en contact avec une paroi externe (260a) d'un tuyau interne (260). L'orifice de sortie de canal de fluide (502a) de la partie de trop-plein (502) fait également saillie vers le canal de fluide de drainage (264) de telle manière à être situé en dessous d'une extrémité supérieure (264a2) de la paroi externe (264a) du canal de fluide de drainage (264).
(JA)液体容器404,405のオーバーフロー部502の流路出口502aは、液体の溢出先であるドレイン流路264の外壁264aの内周面264a1側よりドレイン流路264の内周側に対して突出しており、内部配管260の外壁260aに接触するよう突出している。また、オーバーフロー部502における流路出口502aは、ドレイン流路264の外壁264aの上端264a2より下方に位置するようドレイン流路264に対して突出している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)