WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016136249) BATTERIE SECONDAIRE, ET BATTERIE ASSEMBLÉE ÉQUIPÉE D’UNE PLURALITÉ DE BATTERIES SECONDAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/136249 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/000977
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 24.02.2016
CIB :
H01M 2/34 (2006.01) ,H01M 2/04 (2006.01) ,H01M 2/20 (2006.01) ,H01M 2/30 (2006.01)
Déposants : SANYO ELECTRIC CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Sanyo-cho, Daito-shi, Osaka 5748534, JP
Inventeurs : HATTORI, Takayuki; --
HASHIMOTO, Hiroyuki; --
HIRAIDE, Kazunari; --
Mandataire : TOKUDA, Yoshiaki; JP
Données relatives à la priorité :
2015-03937127.02.2015JP
Titre (EN) SECONDARY BATTERY AND BATTERY ASSEMBLY EQUIPPED WITH MULTIPLE SECONDARY BATTERIES
(FR) BATTERIE SECONDAIRE, ET BATTERIE ASSEMBLÉE ÉQUIPÉE D’UNE PLURALITÉ DE BATTERIES SECONDAIRES
(JA) 二次電池及び複数の二次電池を備えた組電池
Abrégé : front page image
(EN) The present invention makes the external shape of a secondary battery smaller by decreasing the total height thereof. The present invention prevents damage to the secondary battery caused by the torque produced by tightening a nut. This secondary battery is equipped with an electrode body (15), an outer can (11), a sealing plate (12), a pair of electrode terminals (13), and a short-circuit mechanism (20). The pair of electrode terminals (13) is provided with a first electrode terminal (13A) and a second electrode terminal (13B). The short-circuit mechanism (20) is equipped with a conductive reverse plate (22) affixed to the sealing plate (12), and a reverse plate-receiving part (25) positioned so as to face the reverse plate (22). The reverse plate-receiving part (25) includes a first output terminal (31), which is electrically insulated from the sealing plate (12). The first output terminal is electrically connected to the first electrode terminal, while being positioned at a distance from the first electrode terminal.
(FR) Selon l’invention, la hauteur totale d’une batterie secondaire est réduite, et son contour est rapetissé. L’endommagement de la batterie secondaire par le couple de serrage d’un écrou, est inhibé. La batterie secondaire est équipée d’un corps d’électrode (15), d’un bac externe (11), d’une plaque d’étanchéité (12), d’une paire de bornes d’électrode (13) et d’un mécanisme de court-circuit (20). La paire de bornes d’électrode (13) est équipée d’une première borne d’électrode (13A) et d’une seconde borne d’électrode (13B). Le mécanisme de court-circuit (20) est équipé d’une plaque d’inversion (22) conductrice fixée sur la plaque d’étanchéité (12), et d’une partie réceptrice de plaque d’inversion (25) disposée face à la plaque d’inversion (22). La partie réceptrice de plaque d’inversion (25) contient une première borne de sortie (31) qui est électriquement isolée de la plaque d’étanchéité (12). Cette première borne de sortie (31) tout en étant électriquement connectée à la première borne d’électrode (13A), est disposée à distance de cette dernière.
(JA)  二次電池の全高を低くして外形を小さくする。ナットの締め付けトルクによる二次電池の損傷を防止する。二次電池は、電極体(15)と外装缶(11)と封口板(12)と一対の電極端子(13)と短絡機構(20)とを備えている。一対の電極端子(13)は、第1の電極端子(13A)と第2の電極端子(13B)とを備える。短絡機構(20)は、封口板(12)に固定された導電性の反転板(22)と、反転板(22)に対向して配置された反転板受け部(25)とを備えている。反転板受け部(25)は第1の出力端子(31)を含み、第1の出力端子(31)は封口板(12)と電気的に絶縁されている。第1の出力端子は、第1の電極端子に電気接続されると共に、第1の電極端子から離間して配置されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)