WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016136020) PANNEAU DE COMMANDE, DISPOSITIF DE FORMATION D'IMAGE MUNI DE CELUI-CI, ET DISPOSITIF DE LECTURE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/136020    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/079791
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 22.10.2015
CIB :
G06F 3/02 (2006.01), B41J 29/00 (2006.01), H01H 3/12 (2006.01)
Déposants : KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS INC. [JP/JP]; 1-2-28, Tamatsukuri, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5408585 (JP)
Inventeurs : ICHIGUCHI Tetsuya; (JP).
TANAKA Hiroyuki; (JP).
FUKUDA Motoyuki; (JP)
Mandataire : SANO PATENT OFFICE; 5F, Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5400032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-036255 26.02.2015 JP
Titre (EN) OPERATION PANEL, IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH SAME, AND IMAGE READING DEVICE
(FR) PANNEAU DE COMMANDE, DISPOSITIF DE FORMATION D'IMAGE MUNI DE CELUI-CI, ET DISPOSITIF DE LECTURE D'IMAGE
(JA) 操作パネル及びそれを備えた画像形成装置、画像読取装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an operation panel capable of reliably pressing down a target operation key while saving arrangement space of operation keys, an image forming device provided with the same, and an image reading device. An operation panel (3) is provided with a main body unit (10) having a panel surface (10a) tilted with respect to a horizontal direction and operation keys (12 to 16) protruded from the panel surface. The operation keys have operation surfaces (12a to 16a) pressed down by a user and protrusion portions (12b to 16b) formed so as to be protruded from the operation surfaces along lower end portions of the operation surfaces.
(FR)L'invention concerne un panneau de commande susceptible d'appuyer de manière fiable sur une touche de fonctionnement cible tout en gagnant de la place d'agencement de touches de fonctionnement, un dispositif de formation d'image doté de celui-ci et un dispositif de lecture d'image. Un panneau de commande (3) est doté d'une unité de corps principal (10) ayant une surface (10a) de panneau inclinée par rapport à une direction horizontale et des touches de fonctionnement (12 à 16) dépassant de la surface du panneau. Les touches de fonctionnement ont des surfaces de fonctionnement (12a à 16a) appuyées par un utilisateur et des parties saillantes (12b à 16b) formées de manière à dépasser des surfaces de fonctionnement le long de parties extrémité inférieure des surfaces de fonctionnement.
(JA) 操作キーの配置スペースを省スペース化しながら、目的の操作キーを確実に押下することが可能な操作パネル及びそれを備えた画像形成装置、画像読取装置を提供する。この操作パネル(3)は、水平方向に対して傾斜したパネル面(10a)を有する本体部(10)と、パネル面から突出する操作キー(12~16)と、を備える。操作キーは、ユーザーにより押下される操作面(12a~16a)と、操作面の下端部に沿って操作面から突出するように形成された突起部(12b~16b)と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)