WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016135982) SYSTÈME DE COMMUNICATION ET VÉHICULE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/135982    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055995
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
H04B 1/59 (2006.01), G06K 17/00 (2006.01)
Déposants : KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP)
Inventeurs : MIZUTANI Eiji; (JP).
KOSHI Takayuki; (JP)
Mandataire : KINOSHITA & ASSOCIATES; 3rd Floor, 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) COMMUNICATION SYSTEM AND WORK VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION ET VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) 通信システムおよび作業車両
Abrégé : front page image
(EN)A communication system provided in a work vehicle, the communication system being equipped with an information reception means (152) for communicating with identification devices (30A, 30B, 30C, 30D) and receiving identification information, a first area information storage means (158) for storing first area information indicating an area in which use of the information reception means (152) is permitted, a comparison means (155) for comparing the first area information with second area information indicating an area in which the work vehicle is used, and a communication control means (156) for disabling the output of radio waves from the information reception means (152) when the second area information is not included in the first area information.
(FR)L'invention concerne un système de communication prévu dans un véhicule de travail, le système de communication étant équipé d'un moyen de réception d'informations (152) pour communiquer avec des dispositifs d'identification (30A, 30B, 30C, 30D) et recevoir des informations d'identification, d'un moyen de mémorisation de premières informations de zone (158) pour mémoriser des premières informations de zone indiquant une zone dans laquelle l'utilisation du moyen de réception d'informations (152) est autorisée, d'un moyen de comparaison (155) pour comparer les premières informations de zone avec des secondes informations de zone indiquant une zone dans laquelle le véhicule de travail est utilisé, et d'un moyen de commande de communication (156) pour désactiver la sortie d'ondes radio provenant du moyen de réception d'informations (152) lorsque les secondes informations de zone ne sont pas incluses dans les premières informations de zone.
(JA)作業車両に設けられる通信システムは、識別装置(30A,30B,30C,30D)と通信して識別情報を受信する情報受信手段(152)と、情報受信手段(152)の使用許可地域を示す第1地域情報を記憶する第1地域情報記憶手段(158)と、第1地域情報と作業車両の使用地域を示す第2地域情報とを比較する比較手段(155)と、第2地域情報が第1地域情報に含まれていない場合に、情報受信手段(152)の電波の出力を禁止する通信制御手段(156)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)