WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016135900) COMPRESSEUR À VOLUTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/135900    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055468
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 25.02.2015
CIB :
F04C 18/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : MIZOBATA, Junpei; (JP).
MORISHITA, Takumi; (JP).
NAGATA, Atsushi; (JP)
Mandataire : KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SCROLL COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À VOLUTE
(JA) スクロール圧縮機
Abrégé : front page image
(EN)A scroll compressor is provided with a fixed scroll 20, a rocking scroll 40, scroll teeth 22, 42 which are provided respectively to the fixed scroll 20 and the rocking scroll 40 and which mesh together to form a compression chamber 12, a groove part 43 provided along the swirl direction to the tip ends of the scroll teeth 42 of the rocking scroll 40, a tip seal member 46 which is inserted along the swirl direction into the groove part 43 and which slides against a base plate 21 of the fixed scroll 20, and two capacity control holes 23 which are provided through the base plate 21 of the fixed scroll 20 and which allow some of the compression fluid to bypass from the compression chamber 12 to the outside of the compression chamber 12, the groove part 43 and the tip seal member 46 being formed by being divided into three parts around the portion that passes through the capacity control holes 23 due to the rocking motion of the rocking scroll 40.
(FR)L'invention concerne un compresseur à volute qui comprend une volute fixe (20), une volute oscillante (40), des dents de volute (22, 42) qui sont respectivement situées sur la volute fixe (20) et la volute oscillante (40) et qui s'engrènent ensemble pour former une chambre de compression (12), une partie rainure (43) située le long de la direction de tourbillon sur les extrémités de pointe des dents de volute (42) de la volute oscillante (40), un élément de joint d'étanchéité de pointe (46) qui est inséré le long de la direction de tourbillon dans la partie rainure (43) et qui coulisse contre une plaque de base (21) de la volute fixe (20), et deux trous de commande de capacité (23) qui sont situés à travers la plaque de base (21) de la volute fixe (20) et qui permettent à une partie du fluide de compression de passer de la chambre de compression (12) à l'extérieur de la chambre de compression (12), la partie rainure (43) et l'élément de joint d'étanchéité de pointe (46) étant formés en étant divisés en trois parties autour de la partie qui passe à travers les trous de commande de capacité (23) en raison du mouvement oscillant de la volute oscillante (40).
(JA) 固定スクロール20及び揺動スクロール40と、固定スクロール20及び揺動スクロール40のそれぞれに設けられ、相互に噛み合わされて圧縮室12を形成する渦巻歯22、42と、揺動スクロール40の渦巻歯42の先端部に渦巻方向に沿って設けられた溝部43と、溝部43内に渦巻方向に沿って挿入され、固定スクロール20の台板部21と摺接するチップシール部材46と、固定スクロール20の台板部21に貫通して設けられ、圧縮流体の一部を圧縮室12から圧縮室12外にバイパスする2つの容量制御孔23と、を備え、溝部43及びチップシール部材46は、揺動スクロール40の揺動運動により容量制御孔23を通過する部分を避けて3つに分割されて形成されているものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)