WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016135581) CAPSULE POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS INFUSÉES OU SOLUBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/135581    N° de la demande internationale :    PCT/IB2016/050798
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 15.02.2016
CIB :
B65D 85/804 (2006.01), B29C 65/00 (2006.01)
Déposants : BISIO PROGETTI S.P.A. [IT/IT]; Via Enzo Ferrari, 49 - Zona D3 15121 Alessandria (IT)
Inventeurs : TOMASI, Roberto; (IT)
Mandataire : GUALENI, Nadia; (IT)
Données relatives à la priorité :
BS2015A000028 27.02.2015 IT
Titre (EN) CAPSULE FOR THE PREPARATION OF INFUSED OR SOLUBLE BEVERAGES
(FR) CAPSULE POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS INFUSÉES OU SOLUBLES
Abrégé : front page image
(EN)A capsule (1) for the preparation of infused or soluble beverages comprises a cup (2) suitable to contain the substance (11) to be infused or dissolved, and provided with a bottom (3) with an opening (31) for the outflow of the infused beverage. The base (33) is provided with a plurality of reliefs (310, 320, 330, 340, 350, 360) having an upper surface devoid of cutting or puncture elements. The capsule (1) comprises a disc (5) suitable to seal the capsule (1) underneath, partially fixed to the base (33), in a releasable manner so as to be at least partially detached as a result of the increase of pressure inside the capsule (1). The opening of the capsule (1) for the release of the infused beverage occurs as a result of the deformation of the disc (5) by the pressure exerted by the fluid inside the capsule (1).
(FR)L'invention concerne une capsule (1) pour la préparation de boissons infusées ou solubles comprenant une coupelle (2) adaptée pour contenir la substance (11) à infuser ou à dissoudre, et pourvue d'un fond (3) muni d'une ouverture (31) pour l'écoulement de la boisson infusée. La base (33) est pourvue d'une pluralité de reliefs (310, 320, 330, 340, 350, 360) ayant une surface supérieure dépourvue d'éléments de coupe ou de perforation. La capsule (1) comprend un disque (5) adapté pour réaliser l'étanchéité de la capsule (1) par le dessous, partiellement fixé à la base (33), d'une manière amovible afin de pouvoir être au moins partiellement détaché en conséquence de l'augmentation de pression à l'intérieur de la capsule (1). L'ouverture de la capsule (1) pour la libération de la boisson infusée se produit en conséquence de la déformation du disque (5) par la pression exercée par le fluide à l'intérieur de la capsule (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)