WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016135552) ROULEAU DE MACHINE D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE, ET MACHINE D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE ASSOCIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/135552    N° de la demande internationale :    PCT/IB2016/000186
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 24.02.2016
CIB :
B41F 31/26 (2006.01), B41F 5/24 (2006.01), B41F 27/10 (2006.01)
Déposants : ZENIT S.p.A. [IT/--]; Via Iº Maggio, 26 I-29012, Caorso (PC) (IT)
Inventeurs : GASPARINI, Antonino; (IT)
Mandataire : PALAGINI, Giulia; Via P. Landi, 13 56124, Pisa (PI) (IT)
Données relatives à la priorité :
PI2015A000009 24.02.2015 IT
Titre (EN) ROLLER OF A FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE AND FLEXOGRAPHIC PRINTING MACHINE THEREOF
(FR) ROULEAU DE MACHINE D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE, ET MACHINE D'IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE ASSOCIÉE
Abrégé : front page image
(EN)It is described a roller (1) of a flexographic printing machine, such as an inking roller, which comprises a cylindrical support (2), a sleeve (3) arranged in an exchangeable way on the cylindrical support (2) and locking means (4) adapted to lock the sleeve (3) on the cylindrical support (2). The sleeve (3) has a stiff structure in a radial direction and achieves with the cylindrical support (2) a matching form. The locking means (4) comprises at least one locking pin (5) arranged within a respective housing (6) obtained in the cylindrical support (2) in a radial position, and actuating means (7) of the locking pin (5) that is adapted to cause pass selectively the locking pin (5) between a first configuration, wherein the locking pin (5) protrudes to contrast with the sleeve (3) put on the cylindrical support (2) to block it, and a second configuration, wherein said locking pin (5) is completely contained into said housing (6) and said sleeve (3) can be engaged/disengaged on/from said cylindrical support (2).
(FR)L'invention concerne un rouleau (1) d'une machine d'impression flexographique, tel qu'un rouleau d'encrage, qui comprend un support cylindrique (2), un manchon (3) agencé de manière interchangeable sur le support cylindrique (2), et un moyen de verrouillage (4) conçu pour verrouiller le manchon (3) sur le support cylindrique (2). Le manchon (3) a une structure rigide dans une direction radiale et présente une forme adaptée au support cylindrique (2). Le moyen de verrouillage (4) comprend au moins une broche de verrouillage (5) disposée à l'intérieur d'un logement respectif (6) formé dans le support cylindrique (2) dans une position radiale, et un moyen d'actionnement (7) de la broche de verrouillage (5) qui est conçu pour faire passer sélectivement la broche de verrouillage (5) entre une première configuration, dans laquelle la broche de verrouillage (5) fait saillie pour s'opposer au manchon (3) placé sur le support cylindrique (2) afin de le bloquer, et une seconde configuration, dans laquelle ladite broche de verrouillage (5) est complètement contenue dans ledit logement (6) et ledit manchon (3) peut être mis en prise sur ledit support cylindrique (2) et peut être libéré de ce dernier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)