WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016135275) DISTRIBUTEUR A TIROIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/135275 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/054045
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 26.02.2016
CIB :
F16K 47/04 (2006.01) ,F16K 47/08 (2006.01) ,F16K 3/26 (2006.01) ,F16K 11/07 (2006.01) ,F16K 31/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs : KANE, Brian; DE
SCHAEFFER, Rudolf; DE
BAUER, Richard; DE
HEEMSKERK, Edwinus; DE
Mandataire : THUERER, Andreas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 203 448.826.02.2015DE
Titre (EN) SPOOL VALVE
(FR) DISTRIBUTEUR A TIROIR
(DE) SCHIEBERVENTIL
Abrégé : front page image
(EN) Disclosed is a continuously adjustable spool valve comprising an inner bushing (2), which serves as the valve spool, and comprising an outer bushing (4) fixed to the housing, which is surrounded by two annular spaces (10, 12). In order to adjust the flow cross-section between the two annular spaces, a plurality of slots (18) are provided in the inner bushing and in the bushing fixed to the housing, which slots extend in the circumferential direction of the bushings and are axially spaced with respect to each other. When the inner bushing (2) is displaced, the slots can be simultaneously covered and the connection is hence pushed shut or enlarged in the overlap thereof and the connection is thus opened.
(FR) L'invention concerne un distributeur à tiroir à réglage constant comprenant une douille interne (2) faisant office de tiroir de distributeur, et une douille externe (4) fixée au carter, laquelle est entourée de deux espaces annulaires (10, 12). Aux fins de réglage de la section transversale de passage de fluide entre les deux espaces annulaires, la douille interne et la douille fixée au carter présentent respectivement plusieurs fentes (18) qui s'étendent dans la direction circonférentielle des douilles et qui sont mutuellement espacées dans la direction axiale. Grâce à un déplacement de la douille interne (2), les fentes peuvent être simultanément recouvertes, la liaison étant ainsi fermée, ou agrandies en termes de recouvrement, la liaison étant ainsi ouverte.
(DE) Offenbart ist ein stetig verstellbares Schieberventil mit einer inneren Buchse (2), die als Ventilschieber dient, und mit einer äußeren gehäusefesten Buchse (4), die von zwei Ringräumen (10, 12) umgeben ist. Zur Verstellung des Durchflussquerschnitts zwischen den beiden Ringräumen sind in der inneren Buchse und in der gehäusefesten Buchse jeweils mehrere Schlitze (18) vorgesehen, die sich in Umfangsrichtung der Buchsen erstrecken, und die zueinander axial beabstandet sind. Bei einem Verschieben der inneren Buchse (2) können die Schlitze gleichzeitig abgedeckt und die Verbindung damit zugeschoben oder in ihrer Überdeckung vergrößert und die Verbindung damit aufgesteuert werden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)