WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134943) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/134943    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/052399
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 04.02.2016
CIB :
F02D 41/00 (2006.01), F02D 41/14 (2006.01), F02D 41/28 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : ZHANG, Hong; (DE).
ESER, Gerhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 203 458.5 26.02.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine Eine Brennkraftmaschine hat mehrere Zylinder, denen jeweils ein Einspritzventil zugeordnet ist und die jeweils einer gemeinsamen Abgassonde zugeordnet sind, die in oder stromaufwärts eines Abgaskatalysators in einem Abgastrakt angeordnet ist und ein Messsignal (MS_A) bereitstellt. Ferner ist der Brennkraftmaschine ein Kurbelwellenwinkelsensor zugeordnet, dessen Messsignal (MS_N) repräsentativ ist für einen Verlauf eines Kurbelwellenwinkels einer Kurbelwelle. Zum Betreiben der Brennkraftmaschine wird abhängig von einem Verlauf des Messsignals (MS_A) der jeweiligen Abgassonde ein Rauschkennwert (RM) ermittelt, der repräsentativ ist für ein Maß eines Rauschens des Messsignals (MS_A) der jeweiligen Abgassonde. Abhängig von einem Verlauf des Messsignals (MS_N) des Kurbelwellenwinkelsensors wird ein dem jeweiligen Zylinder zugeordneter Laufunruhekennwert (LU) ermittelt. Abhängig von dem dem jeweiligen Zylinder zugeordneten Laufunruhekennwert (LU) und dem Rauschkennwert (RM) werden jeweilige Stellsignale (SG_INJ) zum Ansteuern der jeweiligen Einspritzventile angepasst im Sinne eines Angleichens eines Luft-/Kraftstoff-Verhältnisses in den einzelnen Zylindern.
(EN)Disclosed is an internal combustion engine having several cylinders, each of the cylinders being associated with a respective fuel injection valve and being associated with a common exhaust gas probe which is arranged in or upsteam of a catalytic converter in a exhaust gas tract and which provides a measurement signal (MS_A). Furthermore, a crankshaft angle sensor is associated with the internal combustion engine, the measurement signal (MS_N) of which sensor is representative of a plot of a crankshaft angle of a crankshaft. In order to operate the internal combustion engine, a noise characteristic (RM) is determined on the basis of a plot of the measurement signal (MS_A) of each exhaust gas probe, which noise characteristic is representative of a measure of a noise of the measurement signal (MS_A) of the respective exhaust gas probe. On the basis of a plot of the measurement signal (MS_N) of the crankshaft angle sensor, an uneven running characteristic (LU) associated with each cylinder is determined. On the basis of the uneven running characteristic (LU) associated with each respective cylinder and the noise characteristic (RM), corresponding control signals (SG_INJ) for controlling the corresponding fuel injection valves are adapted for the purpose of adjusting an air/fuel ratio in the individual cylinders.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne. Un moteur à combustion interne présente plusieurs cylindres, à chacun desquels est associée une soupape d’injection et qui sont associés chacun à une sonde des gaz d'échappement commune, qui, dans un catalyseur des gaz d'échappement ou en amont de ce dernier, est agencée dans une conduite de gaz d'échappement et fournit un signal de mesure (MS_A). En outre, un capteur d’angle du vilebrequin, dont le signal de mesure (MS_N) est représentatif d’une variation d’un angle d’un vilebrequin, est associé au moteur à combustion interne. Afin de faire fonctionner le moteur à combustion interne, une valeur caractéristique de bruit (RM), qui est représentative d’une grandeur d’un bruit du signal de mesure (MS_A) de la sonde des gaz d'échappement respective, est déterminée en fonction d’une variation du signal de mesure (MS_A) de la sonde des gaz d'échappement respective. Une valeur caractéristique d’instabilité de fonctionnement (LU) associée à chaque cylindre est déterminée en fonction d’une évolution du signal de mesure (MS_N) du capteur d’angle de vilebrequin. Des signaux de commande (SG_INJ) respectifs servant à commander chaque soupape d’injection sont adaptés en fonction de la valeur caractéristique d’instabilité de fonctionnement (LU) associée à chaque cylindre et de la valeur caractéristique de bruit (RM) pour réaliser un ajustement d’un rapport air/combustible dans chaque cylindre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)