WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134733) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR PERCEPTION OPTIQUEMENT ÉLARGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/134733    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000407
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 23.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.12.2016    
CIB :
F21S 6/00 (2006.01), F21S 8/04 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), G02B 5/02 (2006.01), F21V 9/02 (2006.01)
Déposants : COELUX S.R.L. [IT/IT]; Via Cavour 2 Polo Tecnologico ComoNExT 22074 Lomazzo (CO) (IT)
Inventeurs : DI TRAPANI, Paolo; (IT).
MAGATTI, Davide; (IT)
Mandataire : KRAMER BARSKE SCHMIDTCHEN; Patentanwälte PartG mbB Landsberger Strasse 300 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ILLUMINATION SYSTEM FOR OPTICALLY WIDENED PERCEPTION
(FR) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR PERCEPTION OPTIQUEMENT ÉLARGIE
Abrégé : front page image
(EN)An illumination system (1, 100, 200, 300) for providing an optically widened perception comprises a reflector unit (6, 206, 306) comprising a reflective surface (8A) and a luminous layer (10, 210, 310) for homogenously emitting diffuse light at a first color, the luminous layer (10, 210, 310) extending in front of the reflective surface (8A) and comprising a visible front area section (10A, 210A, 310A) of the reflector unit (6, 206, 306), which extends up to a first boundary (12A, 310A) and through which the diffuse light is emitted. The illumination system (1, 100, 200, 300) comprises further a light projector (2, 202, 302) configured to generate a light beam (3, 203, 303) adapted in size for comprehensively illuminating the visible front area section (10A, 210A, 310A) such that at least a portion of the light beam (3, 203, 303) passes through the luminous layer (10, 210, 310) before and after being reflected by the reflective surface (8A), thereby forming an illuminating light beam (3A) at a second color associated with a direct light correlated color temperature, and wherein the first color and the second color are separated in color space. The illumination system (1, 100, 200, 300) is further configured such that a perceivable light emission from a frame-like area next to and surrounding the visible front area (10A, 210A, 310A) section is essentially independent from the light beam (3, 203, 303) of the light projector (2, 202, 302).
(FR)L'invention porte sur un système d'éclairage (1, 100, 200, 300) qui permet de fournir une perception optiquement élargie et qui comprend une unité de réflecteur (6, 206, 306) comportant une surface réfléchissante (8A) et une couche lumineuse (10, 210, 310) pour émettre d'une manière homogène de la lumière diffuse d'une première couleur, la couche lumineuse (10, 210, 310) s'étendant devant la surface réfléchissante (8A) et comportant une section de zone avant visible (10A, 210A, 310A) de l'unité de réflecteur (6, 206, 306), qui s'étend jusqu'à une première limite (12A, 310A) et à travers laquelle la lumière diffuse est émise. Le système d'éclairage (1, 100, 200, 300) comprend en outre un projecteur de lumière (2, 202, 302) conçu pour générer un faisceau lumineux (3, 203, 303) ajusté en taille pour éclairer complètement la section de zone avant visible (10A, 210A, 310A) de manière qu'au moins une partie du faisceau lumineux (3, 203, 303) passe à travers la couche lumineuse (10, 210, 310) avant et après avoir été réfléchi par la surface réfléchissante (8A), formant ainsi un faisceau de lumière d'éclairage (3A) d'une seconde couleur associée à une température de couleur corrélée à la lumière directe, la première couleur et la deuxième couleur étant séparées dans l'espace colorimétrique. Le système d'éclairage (1, 100, 200, 300) est en outre conçu de manière qu'une émission de lumière perceptible à partir d'une zone en forme de cadre, située à côté de la section de zone avant visible (10A, 210A, 310A) et l'entourant, est essentiellement indépendante du faisceau lumineux (3, 203, 303) du projecteur de lumière (2, 202, 302).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)