WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134689) DISPOSITIF DESTINÉ A RECEVOIR DES JONCTIONS DE CÂBLES ET/OU DE LIGNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/134689    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/000082
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 25.02.2016
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), H02G 15/08 (2006.01)
Déposants : GENTHERM GMBH [DE/DE]; Rudolf-Diesel-Straße 12 85235 Odelzhausen (DE).
AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 8020 Graz (AT)
Inventeurs : ISSLER, Markus; (DE).
UREM, Oliver; (AT)
Données relatives à la priorité :
10 2015 002 490.6 27.02.2015 DE
10 2015 009 719.9 31.07.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME VON KABEL- UND/ODER LEITUNGSVERBINDUNGEN
(EN) DEVICE FOR RECEIVING CABLE AND/OR LINE CONNECTIONS
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ A RECEVOIR DES JONCTIONS DE CÂBLES ET/OU DE LIGNES
Abrégé : front page image
(DE)Es ist ein eine Vorrichtung (1) zur Aufnahme von Kabel- und/oder Leitungsverbindungen (6) offenbart. Die Vorrichtung (1) umfasst einen Mantel (20), der eine Aufnahme für die jeweilige Kabel- und/oder Leitungsverbindung ausbildet. Weiter mindestens einen im Mantel (20) ausgebildeten Durchbruch (4), durch welchen die Kabel- und/oder Leitungsverbindung (6) aus der Aufnahme austreten kann. Zudem einen oder mehrere Funktionsbereiche (24), die in der Umgebung des mindestens einen Durchbruchs positioniert sind, wobei die ein oder mehreren Funktionsbereich (24) auf den Mantel (20) derart einwirken, dass der Mantel (20) im Bereich des mindestens einen Durchbruchs (4) gegenüber weiteren Bereichen eine größere elastische Verformbarkeit besitzt.
(EN)A device (1) for receiving cable and/or line connections (6) is disclosed. The device (1) comprises a casing (20) which forms a receptacle for the respective cable and/or line connection. It further comprises at least one opening (4) which is formed in the casing (20) and through which the cable and/or line connection (6) can pass out from the receptacle. It additionally comprises one or more functional regions (24) which are positioned in the surroundings of the at least one opening, wherein the one or more functional regions (24) act on the casing (20) in such a way that the casing (20) has a greater elastic deformability in the region of the at least one opening (4) by comparison with further regions.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) destiné a recevoir des jonctions de câbles et/ou de lignes (6). Ce dispositif (1) comprend une gaine (20) dans laquelle vient se loger la jonction de câbles et/ou de lignes correspondante. Le dispositif comprend en outre au moins un passage (4), ménagé dans la gaine (20), par lequel la jonction de câbles et/ou de lignes (6) peut sortir de son logement. Le dispositif comprend par ailleurs une ou plusieurs zones fonctionnelles (24) qui sont positionnées à proximité du ou des passages, cette zone ou ces zones fonctionnelles (24) agissant sur la gaine (20) de telle sorte que la gaine (20) présente une déformabilité élastique plus grande dans la zone du ou des passages (4) que dans les autres zones.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)