WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134615) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE VAPEUR D'EAU ÉLECTROLYSÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/134615    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/000093
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 24.02.2016
CIB :
C02F 1/461 (2006.01)
Déposants : LUO, Minxiong [CN/CN]; (CN).
LI, Ming [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LUO, Minxiong; (CN).
LI, Ming; (CN)
Données relatives à la priorité :
201510088813.5 26.02.2015 CN
Titre (EN) DEVICE FOR GENERATING ELECTROLYZED WATER VAPOR
(FR) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE VAPEUR D'EAU ÉLECTROLYSÉE
(ZH) 一种发生电解水蒸汽的装置
Abrégé : front page image
(EN)A device for generating electrolyzed water vapor comprises: a vapor generator (14), provided with a water inlet (18) and a vapor outlet (13); a controllable electrolytic power supply (9); an electrolytic electrode assembly; and a heating system (5), capable of heating water stored in the vapor generator (14). The controllable electrolytic power supply (9) supplies an electrolytic current to the electrolytic electrode assembly. The electrolytic electrode assembly electrolyzes the water stored in the vapor generator (14). The heating system (5) heats the electrolyzed water in the vapor generator (14) to boil so as to generate vapor. The electrolyzed water vapor is output from the vapor outlet (13). The electrolytic electrode assembly uses a membraneless electrolyzed-water technical scheme with a higher efficiency, so that water stored in the water storage container in a wide temperature range, comprising boiled water, can be effectively electrolyzed, so as to make the electrolyzed water vapor reach certain required indicators. The size of a gap (3) between electrodes (1, 2), having different polarities, of the electrolytic electric assembly is designed according to a principle of a smaller distance, and the area of the gap (3) is designed according to a principle of a reasonable larger area; the water can smoothly flow in the gap (3) between the electrodes (1, 2) having different polarities, and indicators of the electrolyzed water and the water vapor thereof are improved.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de génération de vapeur d'eau électrolysée comprenant : un générateur de vapeur (14), pourvu d'un orifice d'entrée d'eau (18) etd' un orifice de sortie de vapeur (13) ; une alimentation électrique électrolytique pouvant être commandée ; (9) un ensemble électrode pouvant chauffer l'eau stockée dans le générateur de vapeur (14). L'alimentation électrique électrolytique pouvant être commandée (9) fournit un courant électrolytique à l'ensemble électrode électrolytique. L'ensemble électrode électrolytique électrolyse l'eau stockée dans le générateur de vapeur (14). Le système de chauffage (5) chauffe l'eau électrolysée dans le générateur de vapeur (14) pour la faire bouillir de manière à générer de la vapeur. La vapeur d'eau électrolysée est évacuée par l'orifice de sortie de vapeur (13). L'ensemble électrode électrolytique utilise un schéma technique de l'eau électrolysée sans membrane avec une plus grande efficacité, de sorte que l'eau stockée dans le récipient de stockage d'eau dans une large plage de températures, comprenant de l'eau bouillante, peut être efficacement électrolysée, de façon à ce que la vapeur d'eau électrolysée atteigne certains indicateurs requis. La taille d'un espace (3) entre les électrodes (1, 2), ayant des polarités différentes, de l'ensemble électrique électrolytique est conçu selon un principe d'une plus petite distance, et la surface de l'espace (3) est conçue selon un principe d'une surface plus grande raisonnable ; l'eau peut pénétrer sans à-coups dans l'espace (3) entre les électrodes (1, 2) ayant des polarités différentes, et les indicateurs de l'eau électrolysée et de la vapeur d'eau de celle-ci sont améliorés.
(ZH)一种发生电解水蒸汽的装置,包括有进水口(18)与蒸汽输出口(13)的蒸汽发生器(14)、可控电解电源(9)、电解电极组件、可对蒸汽发生器(14)中储水进行加热的加热系统(5);可控电解电源(9)给电解电极组件提供电解电流,电解电极组件对蒸汽发生器(14)中储水作电解;加热系统(5)将蒸汽发生器(14)中电解水加热至沸腾产生蒸汽;电解水蒸汽从蒸汽输出口(13)输出;电解电极组件采用较高效率无膜电解水技术方案,对于储水容器中宽温度范围包括沸腾的储水可作有效电解,使得电解水蒸汽达到所需要的一定指标;电解电极组件不同极性电极(1,2)之间所留间隙(3)的间距按合理较小化原则设计,间隙(3)的面积按合理较大化原则设计,水在不同极性电极(1,2)间隙(3)中能较顺利流动,提高电解水及其水蒸汽指标。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)