WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134596) MICROPHONE NUMÉRIQUE, ET DISPOSITIF AUDIO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/134596    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/089994
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 18.09.2015
CIB :
H04R 19/04 (2006.01), H04R 1/00 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : WANG, Biao; (CN).
HU, Changchun; (CN).
TIAN, Yu; (CN)
Mandataire : CHINA PAT INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2nd Floor, Zhongguancun Intellectual Property Building Block B, No.21 Haidian South Road, Haidian Beijing 100080 (CN)
Données relatives à la priorité :
201520120288.6 28.02.2015 CN
Titre (EN) DIGITAL MICROPHONE AND AUDIO DEVICE
(FR) MICROPHONE NUMÉRIQUE, ET DISPOSITIF AUDIO
(ZH) 数字麦克风及音频设备
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a digital microphone and audio device. The digital microphone comprises a shell body as well as a circuit board and a line spooling apparatus which are arranged inside the shell body; the line spooling apparatus comprises a line material, a line spooling structure and a box body for accommodating the line material and the line spooling structure; the line material is provided with a first end part electrically connected to the circuit board and a second end part electrically connected to an external circuit; and the line material runs through the shell body. In this way, during the use, the second end part of the line material can be pulled out from the interior of the shell body to be connected to an external device and a circuit, is not confused with other lines easily; and after the use, the line material is put back into the shell body, thereby saving space. Therefore, the digital microphone provided by the present utility model is relatively easy to use.
(FR)L'invention concerne un microphone numérique, et un dispositif audio. Le microphone numérique comprend un corps de coque ainsi qu'une carte de circuit imprimé et un appareil d'enroulement de ligne qui sont placés à l'intérieur du corps de coque ; l'appareil d'enroulement de ligne comprend un matériau de ligne, une structure d'enroulement de ligne, et un corps de boîtier pour loger le matériau de ligne et la structure d'enroulement de ligne ; le matériau de ligne comprend une première partie d'extrémité connectée électriquement à la carte de circuit imprimé et une seconde partie d'extrémité connectée électriquement à un circuit externe ; et le matériau de ligne passe à travers le corps de coque. De cette manière, à l'utilisation, la seconde partie d'extrémité du matériau de ligne peut être tirée hors de l'intérieur du corps de coque pour être connectée à un dispositif externe et à un circuit, elle ne peut pas être confondue facilement avec d'autres lignes ; et, après l'utilisation, le matériau de ligne rentre dans le corps de coque, ce qui permet de réaliser des économies d'espace. Par conséquent, le microphone numérique fourni par le présent modèle d'utilité est relativement facile à utiliser.
(ZH)本实用新型公开了一种数字麦克风及音频设备,所述数字麦克风包括壳体、设于壳体内的电路板及卷线装置,所述卷线装置包括线材、卷线结构、以及用于容置所述线材和所述卷线结构的盒体,所述线材具有与所述电路板电性连接的第一端部、以及与外部电路电性连接的第二端部,所述线材贯穿所述壳体。如此,当使用时即可将线材的第二端部从壳体内抽出,与外部设备及电路进行连接,不易与其他线路混淆,在使用完毕后放回壳体内,节省了空间。因而,本实用新型提供的数字麦克风使用较为方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)