Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016119993) INJECTEUR DE CARBURANT POUR UN FONCTIONNEMENT AVEC DU GAZ DE COMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/119993 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/000018
Date de publication : 04.08.2016 Date de dépôt international : 07.01.2016
CIB :
F02M 21/02 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
21
Appareils pour alimenter les moteurs en combustibles non liquides, p.ex. en combustibles gazeux stockés sous forme liquide
02
en combustibles gazeux
Déposants :
L'ORANGE GMBH [DE/DE]; Porschestraße 30 70435 Stuttgart, DE
Inventeurs :
BERGER, Ingmar Joachim; DE
KALENBORN, Markus; DE
Mandataire :
SCHIMEK, Wolfgang Stefan; Werner-von-Siemens-Straße 6 86159 Augsburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 001 199.531.01.2015DE
Titre (EN) FUEL INJECTOR FOR OPERATION WITH COMBUSTIBLE GAS
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT POUR UN FONCTIONNEMENT AVEC DU GAZ DE COMBUSTION
(DE) KRAFTSTOFFINJEKTOR FÜR DEN BETRIEB MIT BRENNGAS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a fuel injector (3) for operation with combustible gas, wherein the fuel injector (3) has, at a nozzle end (25), a gas nozzle assembly (23) having at least one gas nozzle opening (27); wherein the fuel injector (3) has at least one gas nozzle needle (21), which is associated with the gas nozzle assembly (23) and is accommodated in an axial holder (29) in such a way that the stroke of the at least one gas nozzle needle can be controlled, wherein each gas nozzle opening (27) leads out of the holder (29) having a radial direction component at the nozzle end (25); wherein the fuel injector (3) has, in the holder (29), a needle seat (31) upstream of the particular nozzle opening (27), which needle seat is provided for selectively blocking a combustible-gas flow path to the associated gas nozzle opening (27) in interaction with the gas nozzle needle (21); wherein the one or more gas nozzle openings (27) are distributed merely over part of the circumference in the circumferential direction (A) of the gas nozzle needle (21), wherein the holder (29), adjoining the needle seat (31) and extending away therefrom axially in the upstream direction, is asymmetric with respect to an axial center axis (B) through the gas nozzle needle (21), wherein the asymmetry results from a cross-section expansion (33) of the holder (29) on a side of the holder (29) that lies radially opposite the at least one gas nozzle opening (27), such that a greater mass flow rate of combustible gas can be conducted in the holder (29) by means of the cross-section expansion (33) than on the gas nozzle opening side (35) opposite thereto; wherein the holder (29) is also shaped to apply a flow direction oriented toward the radially opposite at least one gas nozzle opening (27), already upstream of the needle seat (31) and by means of the cross-section expansion (33), to a combustible-gas flow (C) guided to the needle seat (31) by the cross-section expansion (33).
(FR) L'invention concerne un injecteur de carburant (3) pour un fonctionnement avec du gaz de combustion, - l'injecteur de carburant (3) comportant sur son extrémité côté injecteur(25) un système d'injection de gaz (23) avec au moins un orifice d'injection de gaz (27); - l'injecteur de carburant (3) comporte au moins une aiguille d'injection de gaz (21) qui est associée au système d'injection de gaz (23) et est logée dans un logement axial (29) avec une course commandable, chaque orifice d'injection de gaz (27) au niveau de l'extrémité d'injection (25) débouchant du logement (29) avec une composante de direction radiale; - l'injecteur de carburant (3) comportant dans le logement (29) un siège d'aiguille (31) en amont de chaque orifice d'injection de gaz (27) qui est prévu pour bloquer sélectivement, en coopérant avec l'aiguille d'injection de gaz (21), un chemin d'écoulement de gaz de combustion par rapport à un orifice d'injection de gaz respectif (27); - un ou plusieurs orifices d'injection de gaz (27) étant réparti(s) uniquement sur une circonférence partielle dans la direction circonférentielle (A) de l'aiguille d'injection de gaz (21), dans lequel - le logement (29) est formé sur le siège d'aiguille (31) de manière adjacente et en s'étendant axialement à distance dans la direction ascendante de manière asymétrique par rapport à un axe central axial (B) traversant l'aiguille d'injection de gaz (21), l'asymétrie résultant d'un agrandissement en coupe transversale (33) du logement (29) sur un des côtés du logement (29) opposé radialement à au moins un orifice d'injection de gaz (27) de sorte que, au moyen de l'agrandissement de la coupe transversale (33), un débit massique de gaz d'injection peut être dirigé dans le logement (29) de manière plus importante que sur le côté (35) de l'orifice d'injection de gaz qui lui est opposé; - le logement (29) étant en outre formé pour imprégner, à un courant de gaz de combustion (C) dirigé du côté de l'agrandissement en coupe transversale (33) sur le siège d'aiguille (31) au moyen de l'agrandissement en coupe transversale (33), déjà en amont du siège d'aiguille (31), une direction d'écoulement orientée vers au moins un orifice d'injection de gaz (27) opposé radialement.
(DE) Kraftstoffinjektor (3) für den Betrieb mit Brenngas, - wobei der Kraftstoffinjektor (3) an einem Düsenende (25) eine Gas-Düsenanordnung (23) mit wenigstens einer Gas-Düsenöfmung (27) aufweist; - wobei der Kraftstoffinjektor (3) wenigstens eine Gas-Düsennadel (21) aufweist, welche der Gas-Düsenanordnung (23) zugeordnet und in einer axialen Aufnahme (29) hubsteuerbar aufgenommen ist, wobei eine jeweilige Gas-Düsenöffnung (27) am Düsenende (25) aus der Aufnahme (29) mit radialer Richtungskomponente ausmündet; - wobei der Kraftstoffinjektor (3) in der Aufnahme (29) einen Nadelsitz (31) stromaufwärts der jeweiligen Gas-Düsenöffnung (27) aufweist, welcher bereitgestellt ist, im Zusammenwirken mit der Gas-Düsennadel (21) einen Brenngas-Strömungsweg zu einer jeweiligen Gas-Düsenöffnung (27) selektiv zu versperren; - wobei die eine oder mehreren Gas-Düsenöffungen (27) in Umfangsrichtung (A) der Gas- Düsennadel (21) lediglich teilumfänglich verteilt angeordnet sind, wobei - die Aufnahme (29) an den Nadelsitz (31) angrenzend und sich axial davon in stromaufwärtiger Richtung weg erstreckend asymmetrisch zu einer axialen Mittelachse (B) durch die Gas-Düsennadel (21) gebildet ist, wobei die Asymmetrie resultiert aus einer Querschnittserweiterung (33) der Aufnahme (29) an einer zu der wenigstens einen Gas-Düsenöffnung (27) radial gegenüberliegenden Seite der Aufnahme (29), so dass mittels der Querschnitterweiterung (33) ein größerer Brenngas-Massenstrom in der Aufnahme (29) führbar ist als an der dazu entgegen gesetzten Gas-Düsenöffhungs-Seite (35); - wobei die Aufnahme (29) weiterhin ausgeformt ist, einem seitens der Querschnittserweiterung (33) an den Nadelsitz (31) geführten Brenngas-Strom (C) mittels der Querschnittserweiterung (33) bereits stromaufwärts des Nadelsitzes (31) eine hin zu der radial gegenüberliegenden wenigstens einen Gas-Düsenöffnung (27) orientierte Strömungsrichtung aufzuprägen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)