WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016118350) MOULIN À ÉPICES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/118350    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/012847
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 11.01.2016
CIB :
A47J 42/46 (2006.01)
Déposants : HELEN OF TROY LIMITED [BB/BB]; The Phoenix Centre George Street Belleville, St. Michael (BB).
NADEN, Mark, Cameron [US/US]; (US) (US only)
Inventeurs : NADEN, Mark, Cameron; (US).
KONTOROVICH, Boris; (US)
Mandataire : WITHROW, Jonathan, A.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/602,938 22.01.2015 US
Titre (EN) SPICE MILL
(FR) MOULIN À ÉPICES
Abrégé : front page image
(EN)A spice mill includes a gear mechanism operable in a first operational state wherein the gear mechanism is coupled to a first grinding mechanism and a second operational state wherein the gear mechanism is coupled to a second grinding mechanism. A selector connected to the gear mechanism is movable between a first position and a second position. In the first position the gear mechanism is operable in the first operational state and in the second position the gear mechanism is operable in the second operational state. A cover part is rotatably mounted to the body and connected to the gear mechanism. Rotation of the cover part in a first direction rotates the first grinding mechanism when the gear mechanism is in the first operational state and rotation of the cover part in the first direction rotates the second grinding mechanism when the gear mechanism is in the second operational state.
(FR)L'invention concerne un moulin à épices qui comprend un mécanisme d'engrenage pouvant fonctionner dans un premier état de fonctionnement, le mécanisme d'engrenage étant couplé à un premier mécanisme de broyage, et dans un second état de fonctionnement, le mécanisme d'engrenage étant couplé à un second mécanisme de broyage. Un sélecteur relié au mécanisme d'engrenage est mobile entre une première position et une seconde position. Dans la première position, le mécanisme d'engrenage peut fonctionner dans le premier état de fonctionnement et, dans la seconde position, le mécanisme d'engrenage peut fonctionner dans le second état de fonctionnement. Une partie couvercle est montée de manière rotative sur le corps et reliée au mécanisme d'engrenage. La rotation de la partie couvercle dans une première direction fait tourner le premier mécanisme de broyage, lorsque le mécanisme d'engrenage est dans le premier état de fonctionnement, et la rotation de la partie couvercle dans la première direction fait tourner le second mécanisme de broyage, lorsque le mécanisme d'engrenage est dans le second état de fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)