WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016117189) SYSTÈME DE MACHINE TOURNANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/117189    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/079236
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 15.10.2015
CIB :
F04D 29/10 (2006.01), F04D 29/12 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP).
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES COMPRESSOR CORPORATION [JP/JP]; 34-6, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Inventeurs : EGAMI Ryo; (JP).
KANEKO Takeshi; (JP).
YOKOO Kazutoshi; (JP).
SHAKUDA Masaki; (JP).
HAYASHI Masahiro; (JP).
TAKEDA Tomoaki; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-011241 23.01.2015 JP
Titre (EN) ROTARY MACHINE SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MACHINE TOURNANTE
(JA) 回転機械システム
Abrégé : front page image
(EN)A rotary machine system (1) is provided with a compressor (10) and a gas seal module (40A). The compressor (10) is provided with: a casing (11) inside which a working fluid flows; a rotational shaft (12) installed rotatably so as to penetrate the inside and outside of the casing (11); and a gas seal unit (30) that is installed between the casing (11) and the rotational shaft (12) and seals a gas (G) via a seal gas (Gs) having a pressure that is higher than that of the gas (G) inside the casing (11). The gas seal module (40A) is provided with: a pressure-regulating valve (41) that regulates the pressure of the seal gas (Gs) supplied to the gas seal unit (30); and a control unit (42A) that controls the pressure-regulating valve (41). A pressure sensor (S1A) is provided closer to the gas seal unit (30) side than to gas seal module (40A). The control unit (42A) controls the pressure-regulating valve (41) in accordance with the pressure of the seal gas (Gs) detected by the pressure sensor (S1A).
(FR)L'invention concerne un système de machine tournante (1) comprenant un compresseur (10) et un module garniture d'étanchéité à gaz (40A). Le compresseur (10) comprend : un carter (11) à l'intérieur duquel un fluide de travail s'écoule ; un arbre rotatif (12) monté rotatif à travers le carter (11) de manière à s'étendre vers l'intérieur et l'extérieur de celui-ci ; et une unité garniture d'étanchéité à gaz (30) qui est installée entre le carter (11) et l'arbre rotatif (12) et qui évite les fuites d'un gaz (G) par l'intermédiaire d'un gaz d'étanchéité (Gs) ayant une pression supérieure à celle du gaz (G) situé à l'intérieur du carter (11). Le module garniture d'étanchéité à gaz (40A) comprend : une soupape de régulation de pression (41) qui régule la pression du gaz d'étanchéité (Gs) amené à l'unité garniture d'étanchéité à gaz (30) ; et une unité de commande (42A) qui commande la soupape de régulation de pression (41). Un capteur de pression (S1A) est placé plus près du côté de l'unité garniture d'étanchéité à gaz (30) que du module garniture d'étanchéité à gaz (40A). L'unité de commande (42A) commande la soupape de régulation de pression (41) en fonction de la pression du gaz d'étanchéité (Gs) détectée par le capteur de pression (S1A).
(JA) 回転機械システム(1)は、圧縮機(10)とガスシールモジュール(40A)とを備え、圧縮機(10)は、内部を作動流体が流れるケーシング(11)と、ケーシング(11)の内外を貫通し、回転自在に設けられた回転軸(12)と、ケーシング(11)と回転軸(12)との間に設けられ、ケーシング(11)内のガス(G)よりも高い圧力のシールガス(Gs)によりガス(G)を封止するガスシール部(30)と、を備え、ガスシールモジュール(40A)は、ガスシール部(30)に供給するシールガス(Gs)の圧力を調整する圧力調整弁(41)と、圧力調整弁(41)を制御する制御部(42A)と、を備え、ガスシールモジュール(40A)よりもガスシール部(30)側に圧力センサ(S1A)が設けられ、制御部(42A)は、圧力センサ(S1A)により検出されるシールガス(Gs)の圧力に応じて圧力調整弁(41)を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)