WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016117163) DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/117163    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/075197
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 04.09.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.05.2016    
CIB :
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Déposants : CALSONIC KANSEI CORPORATION [JP/JP]; 2-1917, Nisshin-cho, Kita-ku, Saitama-shi, Saitama 3318501 (JP)
Inventeurs : TAKITA, Toshifumi; (JP)
Mandataire : NISHIWAKI, Tamio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-008298 20.01.2015 JP
Titre (EN) HEAD-UP DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE
(JA) ヘッドアップディスプレイ装置
Abrégé : front page image
(EN)The objective is to reduce the generation of a double image or the like. The present invention pertains to a head-up display device (4) in which a display (6) by a display device (5) is projected on a combiner (8) through an opening portion (7), the display device (5) being installed in an instrument panel (3), the combiner (8) being provided above the opening portion (7), and the opening portion (7) being formed in the instrument panel (3). The display device (5) serves as a segment-type display unit (18). The segment-type display unit (18) is provided with a plurality of light sources (22) and a dial (23) having a plurality of display-forming sections (21). An opaque black plate or a translucent black-based smoked plate is used as the combiner (8).
(FR)L'objectif de l'invention est de réduire la génération d'une image double ou similaire. La présente invention concerne un dispositif d'affichage tête haute (4) dans lequel un affichage (6) par un dispositif d'affichage (5) est projeté sur un combinateur (8) à travers une partie d'ouverture (7), le dispositif d'affichage (5) étant installé dans un tableau de bord (3), le combinateur (8) étant disposé au-dessus de la partie d'ouverture (7) et la partie d'ouverture (7) étant formée dans le tableau de bord (3). Le dispositif d'affichage (5) sert d'unité d'affichage de type à segments (18). L'unité d'affichage du type à segments (18) est dotée d'une pluralité de sources de lumière (22) et d'un cadran (23) présentant une pluralité de sections de formation d'affichage (21). Une plaque noire opaque ou une plaque fumée à fond noir translucide est utilisée comme combinateur (8).
(JA)二重像の発生などを低減できるようにする。 インストルメントパネル(3)の内部に設置されている表示装置(5)の表示(6)を、インストルメントパネル(3)に形成されている開口部(7)を通して、開口部(7)の上方に配設されているコンバイナ(8)に投影させるようにしたヘッドアップディスプレイ装置(4)に関する。 上記表示装置(5)が、セグメント型表示部(18)とされている。上記セグメント型表示部(18)が、複数の光源(22)と、複数の表示形成部(21)を有する文字板(23)を備えている。 上記コンバイナ(8)に、不透光性の黒色板、または、半透光性の黒色系スモーク板が用いられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)