WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016117083) MODULE SOLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/117083    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051680
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 22.01.2015
CIB :
H02S 30/00 (2014.01), H02S 40/34 (2014.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : NAKAZONO, Shinji; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SOLAR CELL MODULE
(FR) MODULE SOLAIRE
(JA) 太陽電池モジュール
Abrégé : front page image
(EN)This solar cell module is provided with: a solar cell panel (20) that converts solar light into power; a female output connector (23) attached to a first output cable (21) electrically connected to the solar cell panel (20); a male output connector (24) attached to a second output cable (22) electrically connected to the solar cell panel (20); a frame (10) surrounding the solar cell panel (20); a reinforcing frame (3) disposed across the frame (10) on the rear surface side of the solar cell panel (20); and a cushioning material (35), which is disposed between the solar cell panel (20) and the reinforcing frame (3), and which suppresses warping of the solar cell panel (20). The cushioning material (35) is provided with: a flat surface section (36) in contact with the reinforcing frame (3); a male fitting section (38) fitted in the female output connector (23); and a female fitting section (39) in which the male output connector (24) is fitted.
(FR)La présente invention porte sur un module solaire qui est pourvu : d'un panneau solaire (20) qui convertit la lumière solaire en énergie ; d'un connecteur de sortie femelle (23) fixé à un premier câble de sortie (21) électriquement connecté au panneau solaire (20) ; d'un connecteur de sortie mâle (24) fixé à un second câble de sortie (22) électriquement connecté au panneau solaire (20) ; d'un cadre (10) entourant le panneau solaire (20) ; d'une structure de renfort (3) disposée en travers du cadre (10) côté surface arrière du panneau solaire (20) ; d'un matériau de rembourrage (35), qui est disposé entre le panneau solaire (20) et la structure de renfort (3) et qui supprime le gauchissement du panneau solaire (20). Le matériau de rembourrage (35) est pourvu : d'une partie surface plate (36) en contact avec la structure de renfort (3) ; d'une partie raccord mâle (38) se logeant dans le connecteur de sortie femelle (23) ; d'une partie raccord femelle (39) dans laquelle le connecteur de sortie mâle (24) se loge.
(JA) 太陽電池モジュールは、太陽光を電力に変換する太陽電池パネル(20)と、太陽電池パネル(20)に電気的に接続された第1の出力ケーブル(21)に取り付けられた雌型出力コネクタ(23)と、太陽電池パネル(20)に電気的に接続された第2の出力ケーブル(22)に取り付けられた雄型出力コネクタ(24)と、太陽電池パネル(20)を囲う枠状フレーム(10)と、太陽電池パネル(20)の裏面側にて枠状フレーム(10)に架け渡された補強フレーム(3)と、太陽電池パネル(20)と補強フレーム(3)との間に配置されて、太陽電池パネル(20)のたわみを抑制する緩衝材(35)とを備え、緩衝材(35)は、補強フレーム(3)と接する平面部(36)と、雌型出力コネクタ(23)と嵌合する雄型嵌合部(38)と、雄型出力コネクタ(24)と嵌合する雌型嵌合部(39)とを備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)