WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016117049) DISPOSITIF D'ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/117049    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/051505
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 21.01.2015
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : KATO Shuichi; (JP)
Mandataire : TANAI Sumio; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ENDOSCOPE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡装置
Abrégé : front page image
(EN)This endoscope device has a light source, image pickup unit, operation unit, and switching unit. The light source generates visible light and excitation light. The operation unit generates a visible light image signal based on a first signal, and a fluorescence image signal based on a second signal and a third signal. In a first state, a subject is irradiated with the visible light. In a second state, the subject is irradiated with the excitation light. The image pickup unit has an excitation light cut filter, a first image sensor, and a second image sensor. The excitation light cut filter passes the visible light and fluorescence, and blocks the excitation light. A plurality of first photodiodes of the first image sensor generates the first signal corresponding to the visible light, and the second signal corresponding to the fluorescence. The second photodiodes of the second image sensor generate the third signal corresponding to the fluorescence that passed through the first photodiodes.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'endoscope qui a une source de lumière, une unité de capture d'image, une unité d'actionnement et une unité de commutation. La source de lumière génère une lumière visible et une lumière d'excitation. L'unité d'actionnement génère un signal d'image de lumière visible sur la base d'un premier signal, et un signal d'image de fluorescence sur la base d'un deuxième signal et d'un troisième signal. Dans un premier état, un sujet est exposé à la lumière visible. Dans un second état, le sujet est exposé à la lumière d'excitation. L'unité de capture d'image comporte un filtre de coupure de lumière d'excitation, un premier capteur d'image et un second capteur d'image. Le filtre de coupure de lumière d'excitation fait passer la lumière visible et la fluorescence, et bloque la lumière d'excitation. Une pluralité de premières photodiodes du premier capteur d'image génèrent le premier signal correspondant à la lumière visible, et le deuxième signal correspondant à la fluorescence. Les secondes photodiodes du second capteur d'image génèrent le troisième signal correspondant à la fluorescence qui est passée à travers les premières photodiodes.
(JA) 内視鏡装置は、光源と、撮像部と、演算部と、切替部とを有する。前記光源は、可視光と励起光とを発生する。前記演算部は、第1の信号に基づく可視光画像信号と、第2の信号および第3の信号に基づく蛍光画像信号とを生成する。第1の状態では前記可視光が被写体に照射される。第2の状態では前記励起光が前記被写体に照射される。前記撮像部は、励起光カットフィルタと、第1のイメージセンサと、第2のイメージセンサとを有する。励起光カットフィルタは、前記可視光と蛍光とを透過し、前記励起光を遮断する。前記第1のイメージセンサが有する複数の第1のフォトダイオードは、前記可視光に応じた前記第1の信号と、前記蛍光に応じた前記第2の信号とを生成する。前記第2のイメージセンサが有する前記複数の第2のフォトダイオードは、前記複数の第1のフォトダイオードを透過した前記蛍光に応じた前記第3の信号を生成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)