WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116546) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D’ALIMENTATION D’UN VÉHICULE UTILITAIRE EN AIR COMPRIMÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116546    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/051202
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 21.01.2016
CIB :
B60T 17/00 (2006.01), B01D 53/26 (2006.01), B60T 13/68 (2006.01), F15B 21/04 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : BALOGH, Levente; (HU)
Données relatives à la priorité :
102015000893.5 23.01.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERSORGEN EINES NUTZFAHRZEUGS MIT DRUCKLUFT
(EN) DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING A COMMERCIAL VEHICLE WITH COMPRESSED AIR
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D’ALIMENTATION D’UN VÉHICULE UTILITAIRE EN AIR COMPRIMÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Versorgen eines Nutzfahrzeugs mit Druckluft, mit einer elektronischen Steuerung (1), die mit wenigstens einem Sensor (2) verbunden ist, mit einem Drucklufteingang (4) und einem Drucksteuerausgang 16, die jeweils mit einem Kompressor in Verbindung stehen, mit einem Abblasausgang (6), mit einer Filter-Trocknungs-Patrone (5), mit einem Ausgang zu wenigstens einem Druckspei-eher (7) und mit einem durch die elektronische Steuerung (1) ansteuerbaren elektromagnetischen Ventil (3). Erfindungsgemäß ist ein druckgesteuertes Ventil (8; 13; 14; 15) vorgesehen, dessen Schaltzustand direkt oder in Verbindung mit dem Schaltzustand des elektromagnetischen Ventils (3) von dem Druck in dem Ausgang zu dem wenigstens einen Druckspeicher (7) abhängt und welches einen Schaltzustand einnehmen kann, bei dem der Ausgang zu dem wenigstens einen Druckspeicher (7) über das elektromagnetische Ventil (3) mit der Filter-Trocknungs-Patrone (5) auf der dem Drucklufteingang (4) gegenüberliegenden Seite in Verbindung steht.
(EN)The invention proceeds from a device for supplying a commercial vehicle with compressed air, with an electronic controller (1) which is connected to at least one sensor (2), with a compressed air input (4) and a pressure control output 16 which are each connected to a compressor, with a blow-off output (6), with a filter drying cartridge (5), with an output to at least one pressure accumulator (7), and with an electromagnetic valve (3) which can be actuated by way of the electronic controller (1). According to the invention, a pressure-controlled valve (8; 13; 14; 15) is provided, the switching state of which is dependent directly or in conjunction with the switching state of the electromagnetic valve (3) on the pressure in the output to the at least one pressure accumulator (7), and which pressure-controlled valve can assume a switching state, in which the output to the at least one pressure accumulator (7) is connected via the electromagnetic valve (3) to the filter drying cartridge (5) on the side which lies opposite the compressed air input (4).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’alimentation d’un véhicule utilitaire en air comprimé. Ce dispositif comprend une commande électronique (1) qui est reliée à au moins un capteur (2), une entrée d’air comprimé (4) et une sortie d’air comprimé (16), qui sont reliées chacune à un compresseur, une sortie de soufflage (6), une cartouche de filtration et de séchage (5), une sortie menant à au moins un accumulateur de pression (7) et une soupape électromagnétique (3) pouvant être commandée par la commande électronique (1). Selon l'invention, une soupape commandée par pression (8 ; 13 ; 14 ; 15) est présente, dont l’état de commutation dépend, directement ou en liaison avec l’état de commutation de la soupape électromagnétique (3), de la pression dans la sortie menant au ou aux accumulateurs de pression (7), et laquelle peut occuper un état de commutation dans lequel la sortie menant au ou aux accumulateurs de pression (7) est reliée par la soupape électromagnétique (3) à la cartouche de filtration et de séchage (5) sur le côté opposé à l’entrée d’air comprimé (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)