WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116538) DISPOSITIF POUR MAINTENIR ET METTRE EN MOUVEMENT UN LAPAROSCOPE PENDANT UNE OPÉRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116538    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/051190
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 21.01.2016
CIB :
A61B 34/00 (2016.01), A61B 90/50 (2016.01), B25J 18/00 (2006.01)
Déposants : MAQUET GMBH [DE/DE]; Kehler Strasse 31 76437 Rastatt (DE)
Inventeurs : BERNHART, Michael; (DE).
GINZINGER, Lena; (DE).
OBERT, Mike; (DE)
Mandataire : ZACCO GMBH; Bayerstrasse 83 80335 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 101 018.6 23.01.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM HALTEN UND BEWEGEN EINES LAPAROSKOPS WÄHREND EINER OPERATION
(EN) DEVICE FOR RETAINING AND MOVING A LAPAROSCOPIC INSTRUMENT DURING AN OPERATION
(FR) DISPOSITIF POUR MAINTENIR ET METTRE EN MOUVEMENT UN LAPAROSCOPE PENDANT UNE OPÉRATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 200, 300) zum Halten und Bewegen eines Laparoskops (100) während einer Operation, die eine Befestigungseinheit (14, 302) zur Befestigung an einem Haltearm (16), eine Aufnahmeeinheit (32) zum Halten des Laparoskops (100) sowie einen Hauptkörper (12) umfasst. Ferner hat die Vorrichtung (10, 200, 300) einen Hebel (30), über den die Aufnahmeeinheit (32) an dem Hauptkörper (12, 202) befestigt ist. Der Hauptkörper (12, 202) ist über eine erste Rotationseinheit (26) um eine erste Drehachse drehbar an der Befestigungseinheit (14, 302) gelagert. Der Hebel (30) ist über eine zweite Rotationseinheit (28) um eine zweite Drehachse drehbar an dem Hauptkörper (12, 202) befestigt. Ferner ist eine erste Antriebseinheit (34) vorgesehen, die bei Aktivierung die erste und die zweite Rotationseinheit (26, 28) derart antreibt, dass der Hauptkörper (12, 202) um die erste Drehachse und der Hebel (30) um die zweite Drehachse um den gleichen Drehwinkel in entgegengesetzte Drehrichtung gedreht werden.
(EN)The invention relates to a device (10, 200, 300) for retaining and moving a laparoscopic instrument (100) during an operation, comprising a securing unit (14, 302) for securing on a retaining arm (16), a receiving unit (32) for retaining the laparoscopic instrument (100), and a main part (12). The device (10, 200, 300) additionally has a lever (30) via which the receiving unit (32) is secured to the main part (12, 202). The main part (12, 202) is mounted on the securing unit (14, 302) in a rotatable manner about a first rotational axis via a first rotation unit (26), the lever (30) is secured to the main part (12, 202) in a rotatable manner about a second rotational axis via a second rotation unit (28). Furthermore, a first drive unit (34) is provided which drives the first and the second rotation unit (26, 28) upon being activated such that the main part (12, 202) is rotated about the first rotational axis and the lever (30) is rotated about the second rotational axis by the same rotational angle in opposite rotational directions.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10, 200, 300) pour maintenir et mettre en mouvement un laparoscope (100) pendant une opération, qui présente une unité de fixation (14, 302) pour la fixation à un bras de maintien (16), une unité de réception (32) pour maintenir le laparoscope (100) ainsi qu'un corps principal (12). En outre, le dispositif (10, 200, 300) présente un levier (30) via lequel l'unité de réception (32) est fixée au corps principal (12, 202). Le corps principal (12, 202) est monté rotatif autour d'un premier axe de rotation, via une première unité de rotation (26), sur l'unité de fixation (14, 302). Le levier (30) est monté rotatif autour d'un deuxième axe de rotation, via une deuxième unité de rotation (28), sur le corps principal (12, 202). Le dispositif comprend en outre une première unité d'entraînement (34) qui entraîne, lors de son activation, la première et la deuxième unité de rotation (26, 28) de manière telle que le corps principal (12, 202) tourne autour du premier axe de rotation et le levier (30) tourne autour du deuxième axe de rotation du même angle de rotation, dans des sens de rotation opposés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)