WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116481) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE TEMPERATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116481    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/051075
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 20.01.2016
CIB :
G01K 1/16 (2006.01), G01K 17/06 (2006.01)
Déposants : QUNDIS GMBH [DE/DE]; Sonnentor 2 99098 Erfurt (DE)
Inventeurs : KUHN, Jens; (DE)
Mandataire : LIEDTKE, Markus; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 201 155.0 23.01.2015 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR TEMPERATURERFASSUNG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR SENSING TEMPERATURE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE TEMPERATURE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (V) zur Temperaturerfassung, umfassend zumindest einen ersten Temperatursensor (1) und einen zweiten Temperatursensor (2). Erfindungsgemäß ist der erste Temperatursensor (1) mit einer Wärmequelle (x), deren Temperatur (Tx) zu ermitteln ist, thermisch koppelbar oder gekoppelt, wobei die Vorrichtung (V) - eine variable Wärmeübertragungsstrecke mit einem veränderbaren Wärmewiderstand umfasst, über welche der zweite Temperatursensor (2) mit dem ersten Temperatursensor (1) thermisch koppelbar oder gekoppelt ist, oder - eine erste Wärmeübertragungsstrecke (a) zur thermischen Kopplung des zweiten Temperatursensors (2) mit dem ersten Temperatursensor (1), welche einen ersten Wärmewiderstand (Ra) aufweist, und eine zweite Wärmeübertragungsstrecke (b) zur thermischen Kopplung des zweiten Temperatursensors (2) mit dem ersten Temperatursensor (1), welche einen von dem ersten Wärmewiderstand (Ra) verschiedenen zweiten Wärmewiderstand (Rb) aufweist, sowie eine Umschalteinheit (5) zum Umschalten zwischen der ersten Wärmeübertragungsstrecke (a) und der zweiten Wärmeübertragungsstrecke (b) umfasst, so dass der zweite Temperatursensor (2) über die erste Wärmeübertragungsstrecke (a) oder über die zweite Wärmeübertragungsstrecke (b) mit dem ersten Temperatursensor (1) thermisch koppelbar oder gekoppelt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Temperaturerfassung.
(EN)The invention relates to a device (V) for sensing temperature, comprising at least a first temperature sensor (1) and a second temperature sensor (2). According to the invention, the first temperature sensor (1) can be or is thermally coupled to a heat source (x), the temperature (Tx) of which should be determined, wherein the device (V) comprises a variable heat transfer segment having a variable thermal resistance, by means of which the second temperature (2) can be or is thermally coupled to the first temperature sensor (1), or comprises a first heat transfer segment (a) for thermally coupling the second temperature sensor (2) to the first temperature sensor (1), which first heat transfer segment has a first thermal resistance (Ra), a second heat transfer segment (b) for thermally coupling the second temperature sensor (2) to the first temperature sensor (1), which second heat transfer segment has a second thermal resistance (Rb) different from the first thermal resistance (Ra), and a switching unit (5) for switching between the first heat transfer segment (a) and the second heat transfer segment (b), such that the second temperature sensor (2) can be or is thermally coupled to the first temperature sensor (1) by means of the first heat transfer segment (a) or by means of the second heat transfer segment (b). The invention further relates to a method for sensing temperature.
(FR)L'invention concerne un dispositif (V) de détection de température comprenant au moins un premier capteur de température (1) et un second capteur de température (2). Selon l'invention, le premier capteur de température (1) est accouplé ou peut être accouplé thermiquement à une source de chaleur (x) dont il faut détecter la température (Tx). Le dispositif (V) comporte - une section de transfert de chaleur variable de résistance thermique variable au moyen de laquelle le second capteur de température (2) est couplé ou peut être couplé thermiquement au premier capteur de température (1), ou - une première section de transfert de chaleur (A) qui présente une première résistance thermique (Ra) et qui est destinée à coupler thermiquement le seconde capteur de température (2) au premier capteur de température (1), et une seconde section de transfert de chaleur (b) qui présente une seconde résistance thermique (Rb), différente de la première résistance thermique (Ra), et qui est destinée à coupler thermiquement le second capteur de température (2) au premier capteur de température (1), ainsi qu'une unité de commutation (5) destinée à commuter entre la première section de transfert de chaleur (a) et la seconde section de transfert de chaleur (b) de sorte que le second capteur de température (2) est couplé ou peut être couplé thermiquement au premier capteur de température (1) par la première section de transfert de chaleur (a) ou par la seconde section de transfert de chaleur (b). En outre, l'invention concerne un procédé de détection de température.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)