WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116372) VITRE COMPOSITE MUNIE D'UNE ZONE DE COMMANDE CAPACITIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116372    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050789
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 15.01.2016
CIB :
B32B 17/10 (2006.01), B60J 1/00 (2006.01), B60R 16/023 (2006.01), H03K 17/96 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace 92400 Courbevoie (FR)
Inventeurs : WEBER, Patrick; (DE).
DROSTE, Stefan; (DE)
Mandataire : OBERMAIR, Christian, Egbert; (DE)
Données relatives à la priorité :
15151763.8 20.01.2015 EP
Titre (DE) VERBUNDSCHEIBE MIT KAPAZITIVEM SCHALTBEREICH
(EN) COMPOSITE PANE WITH CAPACITIVE SWITCHING REGION
(FR) VITRE COMPOSITE MUNIE D'UNE ZONE DE COMMANDE CAPACITIVE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (100) mit kapazitivem Schaltbereich (10), mindestens umfassend: - ein Substrat (1), - mindestens eine erste Zwischenschicht (2), die flächig mit dem Substrat (1) verbunden ist, - mindestens eine zweite Zwischenschicht (3, 3'), die flächig mit der ersten Zwischenschicht (2) verbunden ist, und - eine Deckscheibe (4), die flächig mit der zweiten Zwischenschicht (3, 3') verbunden ist, wobei zwischen der ersten Zwischenschicht (2) und der zweiten Zwischenschicht (3, 3') zumindest abschnittsweise eine Trägerfolie (5) mit einer elektrisch leitfähigen Schicht (6) angeordnet ist, ein kapazitiver Schaltbereich (10) durch mindestens eine beschichtungsfreie Trennlinie (7) aus der elektrisch leitfähigen Schicht (6) elektrisch abgetrennt ist, der kapazitive Schaltbereich (10) einen Berührungsbereich (11), einen Zuleitungsbereich (12) und einen Anschlussbereich (13) aufweist, der Zuleitungsbereich (12) den Berührungsbereich (11) mit dem Anschlussbereich (13) elektrisch verbindet und der Anschlussbereich (13) mit einer Sensorelektronik (14) elektrisch verbindbar ist, und der Flächenkapazitätsbelag (cI) zwischen dem Berührungsbereich (11) und der außenseitigen Oberfläche (IV) des Substrats (1) größer als der Flächenkapazitätsbelag (cA) zwischen dem Berührungsbereich (11) und der außenseitigen Oberfläche (I) der Deckscheibe (4) ist.
(EN)The present invention relates to a composite pane (100) with a capacitive switching region (10), comprising at least: - a substrate (1), - at least one first intermediate layer (2) which is joined extensively to the substrate (1), - at least one second intermediate layer (3, 3') which is joined extensively to the first intermediate layer (2), and - an outer pane (4) which is joined extensively to the second intermediate layer (3, 3'), wherein a carrier film (5) having an electrically conductive layer (6) is arranged at least in sections between the first intermediate layer (2) and the second intermediate layer (3, 3'), a capacitive switching region (10) is separated electrically from the electrically conductive layer (6) by at least one coating-free dividing line (7), the capacitive switching region (10) has a contact region (11), a supply region (12) and a connection region (13), the supply region (12) electrically connects the contact region (11) to the connection region (13) and the connection region (13) is electrically connectable to sensor electronics (14), and the surface capacitance (cI) between the contact region (11) and the external surface (IV) of the substrate (1) is greater than the surface capacitance (cA) between the contact region (11) and the external surface (I) of the outer pane (4).
(FR)L'invention concerne une vitre composite (100) munie d'une zone de commande capacitive (10) et comprenant au moins : un substrat (1), - au moins une première couche intermédiaire (2) qui est liée à plat au substrat (1), - au moins une deuxième couche intermédiaire (3, 3') qui est liée à plat à la première couche intermédiaire (2), - et une vitre de recouvrement (4) qui est liée à plat à la deuxième couche intermédiaire (3, 3'). Entre la première couche intermédiaire (2) et la deuxième couche intermédiaire (3, 3') est agencé au moins par endroits un film de support (5) muni d'une couche électroconductrice (6), une zone de commande capacitive (10) est isolée électriquement de la couche électroconductrice (6) par au moins une ligne de séparation (7) dépourvue de revêtement, la zone de commande capacitive (10) présente une zone de contact (11), une zone d'alimentation (12) et une zone de raccordement (13), la zone d'alimentation (12) relie électriquement la zone de contact (11) à la zone de raccordement (13) et la zone de raccordement (13) peut être reliée électriquement à une électronique de détection (14), et la capacité linéique (cI) entre la zone de contact (11) et la surface extérieure (IV) du substrat (1) est supérieure à la capacité linéique (cA) entre la zone de contact (11) et la surface extérieure (I) de la vitre de recouvrement (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)