WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116353) CUTTER À FONCTION DÉCONGÉLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116353    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/050689
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 14.01.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2016    
CIB :
A22C 17/00 (2006.01), B02C 18/06 (2006.01), B02C 23/18 (2006.01)
Déposants : GEA FOOD SOLUTIONS GERMANY GMBH [DE/DE]; Im Ruttert 35216 Biedenkopf-Wallau (DE)
Inventeurs : STEINHANSES, André; (DE)
Mandataire : WOLFF, Felix; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 200 877.0 20.01.2015 DE
Titre (DE) AUFTAUKUTTER
(EN) DEFROSTER-CUTTER
(FR) CUTTER À FONCTION DÉCONGÉLATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kutter mit einer sich drehenden Schüssel und einem stationär angeordneten, sich drehenden Messerkopf, der mindestens ein Messer aufweist, das ein gefrorenes Produkt zerkleinert, wobei die Schüssel mit einer Abdeckung abgedeckt ist und dadurch ein geschlossener Raum entsteht.
(EN)The invention relates to a cutter having a rotating bowl and a stationarily mounted rotating cutter head with at least one blade which comminutes a frozen product, the bowl being covered by a cover, thereby producing a confined space.
(FR)L'invention concerne un cutter constitué d'une cuve tournante et d'une tête porte-couteaux tournante, montée de manière fixe, qui comporte au moins un couteau fragmentant un produit congelé, la cuve étant fermée par un couvercle et créant ainsi un volume fermé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)