WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116262) CONTENANT DE RÉCEPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116262    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/000056
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 13.01.2016
CIB :
A01G 27/04 (2006.01), A01G 27/06 (2006.01)
Déposants : PÖPPELMANN HOLDING GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bakumer Strasse 73 49393 Lohne (DE)
Inventeurs : LESCH, Matthias; (DE).
MAJCHSZAK, Christoph; (DE)
Mandataire : WISCHMEYER, André; Busse & Busse Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaft mbB Großhandelsring 6 49084 Osnabrück (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2015 100 256.4 21.01.2015 DE
Titre (DE) AUFBEWAHRUNSBEHÄLTER
(EN) STORAGE CONTAINER
(FR) CONTENANT DE RÉCEPTION
Abrégé : front page image
(DE)Aufbewahrungsbehälter für einen Pflanztopf (2) mit einem Boden (3), mit einer mit dem Boden (3) verbundenen Seitenwand (4) sowie mit einem Auflager, durch welches der Pflanztopf (2) zum Boden (3) beabstandet lagerbar ist, wobei der Aufbewahrungsbehälter (1) mit dem Boden (3) und zumindest einem Teil der Seitenwand (4) ein Wasserreservoir ausbildet, wobei das Auflager unterhalb eines oberen Randes (15) des Aufbewahrungsbehälters (1) einstückig mit diesem in der Seitenwand (4) angeordnet ist und die Seitenwand (4) ein Dekorelement aufweist, welches insbesondere eine Oberfläche der Seitenwand (4) ausbildet.
(EN)The invention relates to a storage container for a planting pot (2), having a base (3), a side wall (4) connected to the base (3), and a support which can support the planting pot (2) interspaced from the base (3). The base (3) and at least part of the side wall (4) of the storage container (1) define a water reservoir, the support being arranged in the side wall (4) below an upper edge (15) of the storage container (1) forming one piece therewith and the side wall (4) comprises a decorative element, which particularly forms a surface of the side wall (4).
(FR)La présente invention concerne un contenant de réception destiné à un pot de fleur (2), comprenant un fond (3), une paroi latérale (4) reliée au fond (3) et un élément de support par lequel le pot de fleur (2) peut être logé pour se trouver à distance du fond (3), le contenant de réception (1) formant avec le fond (3) et au moins une partie de la paroi latérale (4) un réservoir d'eau, l'élément d'appui étant disposé au-dessous d'un bord supérieur (15) de ce contenant de réception (1) pour former une seule pièce avec la paroi latérale (4) et la paroi latérale (4) présentant un élément décoratif qui constitue notamment une surface de la paroi latérale (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)