WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116069) PINCE À TISSU MOU POUR PINCER UN TISSU MOU DANS LE TRACTUS DIGESTIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116069    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/076679
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 18.03.2016
CIB :
A61B 17/122 (2006.01), A61B 17/128 (2006.01)
Déposants : SHANGXIAN MINIMAL INVASIVE INC. [CN/CN]; IT Int'l building 501 NO.3 West YuanHang Road, Hunnan District Shenyang, Liaoning 110179 (CN)
Inventeurs : LIU, Fuzhong; (CN).
LI, Jiao; (CN).
LI, Xiaojie; (CN)
Mandataire : SHANGHAI WEIYUAN PATENT LAW L.L.C.; Suite 408A ZENG, Yaoxian 288 Zhao Jia Bang Road, Xu Hui District Shanghai 200031 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510034021.X 23.01.2015 CN
Titre (EN) SOFT TISSUE FORCEPS FOR CLAMPING SOFT TISSUE IN DIGESTIVE TRACT
(FR) PINCE À TISSU MOU POUR PINCER UN TISSU MOU DANS LE TRACTUS DIGESTIF
(ZH) 一种夹合消化道内软组织的软组织夹
Abrégé : front page image
(EN)A soft tissue forceps for clamping the soft tissue inside of a digestive tract under the guidance of an endoscope, comprising:a forceps assembly (1) that may be installed onto and removed from the top part (61) of a flexible conduit (62) that is inserted into a plier channel of an endoscope; a push and delivery system (2) that operates a pull ring at the base end of an operation part (7), such that a conical head (72) on the top end of the operation part is connected to the forceps assembly (1). The forceps assembly (1) comprises:a forceps (5) having multiple elastic claws (51) capable of clamping the soft tissue inside of the digestive tract; a pull rod component (4) acting as the bridge connecting the forceps (5) and the push and delivery system (2) and comprising a pull rod front end (42), a pull rod base end (44), and a break-away part (41) for separating the forceps assembly (1) and the push and delivery system (2); a sleeve (3) for entering and exiting the flexible conduit (62) and sleeving the periphery of the pull rod component (4); the pull rod component (4) can move the forceps (5) along to enter and exit a sleeve channel (31) and can close the elastic claws (51) that have been open. The push and delivery system (2) has a flexible component (6) that comprises a flexible conduit (62) capable of being inserted into a channel of the endoscope and provide the forceps assembly (1) with the entrance and exit to the clamped area; an operation part (7) extending inside of the flexible conduit (62) of the flexible component (6) and being capable of connecting to the forceps assembly (1) and moving inside of the flexible conduit (62).
(FR)Pince à tissu mou pour pincer le tissu mou dans le tractus digestif, sous le guidage d'un endoscope, laquelle pince à tissu mou comprend : un ensemble pince (1) qui peut être monté de manière séparable dans l'extrémité avant (6a) d'un conduit flexible (6b) lequel est inséré dans un canal à pince d'un endoscope; et un système de poussée et de pose (2) qui actionne une bague de traction (7a) située à l'extrémité arrière d'un élément d'actionnement (7) dont l'extrémité avant présente une tête conique (7b) reliée à l'ensemble pince (1). L'ensemble pince (1) comprend : une pince (5) ayant plusieurs mors souples (5a) permettant de pincer le tissu mou à l'intérieur du tractus digestif; une tige de traction (4), qui sert d'élément de pontage reliant la pince (5) et le système de poussée et de pose (2), et comprenant une extrémité avant (4b), une extrémité arrière (4d), une partie de séparation (4a) permettant de séparer l'ensemble pince (1) du système de poussée et de pose (2); un manchon (3) pouvant coulisser à l'intérieur et hors du conduit flexible (6b) et entourant la périphérie de la tige de traction (4); la tige de traction (4) permettant de faire coulisser la pince (5) pour la faire entrer et sortir du conduit du manchon (3a) et de fermer les mors souples (5a) ouverts; le système de poussée et de pose (2) étant pourvu d'un élément flexible (6) lequel comprend un conduit flexible (6b), pouvant être inséré dans un canal de l'endoscope, et dans lequel un ensemble pince peut être introduit puis délivré dans la zone à pincer; un élément d'actionnement (7) s'étendant à l'intérieur du conduit flexible (6b) de l'élément flexible (6) et pouvant être relié à l'ensemble pince (1) et se déplacer à l'intérieur du conduit flexible (6b).
(ZH)一种在内窥镜引导下夹合消化道内软组织的软组织夹,其包括:夹子组件(1),可相对于插入到内窥镜钳子通道的挠性管(62)的顶端部(61)装卸;推送系统(2),其可以操控操作部(7)的基端推拉环使其顶端锥形头(72)与夹子组件(1)连接。夹子组件(1)具有:夹子(5),其具有多个弹性爪臂(51),可抓紧夹合消化道内软组织;拉杆构件(4),是夹子(5)与推送系统(2)连接的桥梁,包括拉杆前端(42)、拉杆基端(44)以及夹子组件(1)与推动系统(2)分离断裂部(41);套筒(3),可进出于挠性管(62),其套在拉杆构件(4)的外周,拉杆构件(4)带着夹子(5)可在其筒道(31)内出入并能使张开的弹性爪臂(51)闭合。推送系统(2)具有:挠性组件(6),其包括挠性管(62),可插入到内窥镜管道内并供夹子组件(1)进入及退出卡阻;操作部(7),其在挠性组件(6)的挠性管(62)内延伸,可连接夹子组件(1)在挠性管(62)内移动。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)