WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116063) COMPOSANT DE TUYAU DE SORTIE D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116063    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/071759
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 22.01.2016
CIB :
F24H 9/00 (2006.01), G05D 23/13 (2006.01)
Déposants : A.O. SMITH (CHINA) WATER HEATER CO., LTD. [CN/CN]; 336 Yaoxin Avenue, Nanjing Economic And Technological Development Zone Nanjing, Jiangsu 210038 (CN)
Inventeurs : WAN, Huaxin; (CN).
AO, Kaiping; (CN).
WANG, Hua; (CN).
CHENG, Jianjian; (CN)
Mandataire : BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; 16th Fl., Block A, Corporate Square No.35 Jinrong Street Beijing 100033 (CN)
Données relatives à la priorité :
201520051437.8 23.01.2015 CN
Titre (EN) WATER OUTLET PIPE COMPONENT
(FR) COMPOSANT DE TUYAU DE SORTIE D'EAU
(ZH) 出水管组件
Abrégé : front page image
(EN)A water outlet pipe component comprises a pipe body (1), a blocking element (2), a first thermosensitive element (3) and an elastic restoration element (4). The pipe body (1) is provided with a mounting end (1A) that can be connected to a liner (A) and a free end (1B) that can extend into the liner (A). A first water inlet (11) is arranged at the position, close to the lower portion of the liner (A), of the pipe body (1), and the first water inlet (11) can enable water in the lower portion of the liner (A) to enter the pipe body (1). A second water inlet (12) is arranged at the position, close to the upper portion of the liner (A), of the pipe body (1), and the second water inlet (12) can enable water in the upper portion of the liner (A) to enter the pipe body (1). The blocking element (2) is movably arranged on the pipe body (1). The first thermosensitive element (3) is arranged on the pipe body (1), and the first thermosensitive element (3) can drive the blocking element (2) to move at a preset temperature so as to regulate opening of the first water inlet (11) and/or the second water inlet (12). The elastic restoration element (4) is arranged on the pipe body (1), and the elastic restoration element (4) can apply force, enabling the blocking element (2) to restore, to the blocking element (2). The water outlet pipe component has relatively high reliability.
(FR)L'invention concerne un composant de tuyau de sortie d'eau comprenant un corps de tuyau (1), un élément de blocage (2), un premier élément thermosensible (3) et un élément de restauration élastique (4). Le corps de tuyau (1) comporte une extrémité de montage (1A) qui peut être reliée à un chemisage (A) et une extrémité libre (1B) qui peut s'étendre dans le chemisage (A). Une première entrée d'eau (11) est disposée à la position, proche de la partie inférieure du chemisage (A), du corps de tuyau (1), et la première entrée d'eau (11) peut permettre à l'eau dans la partie inférieure du chemisage (A) de pénétrer dans le corps de tuyau (1). Une seconde entrée d'eau (12) est disposée à la position, proche de la partie supérieure du chemisage (A), du corps de tuyau (1), et la seconde entrée d'eau (12) peut permettre à l'eau dans la partie supérieure du chemisage (A) de pénétrer dans le corps de tuyau (1). L'élément de blocage (2) est disposé de manière mobile sur le corps de tuyau (1). Le premier élément thermosensible (3) est disposé sur le corps de tuyau (1), et le premier élément thermosensible (3) peut entraîner l'élément de blocage (2) à bouger à une température prédéfinie de façon à réguler l'ouverture de la première entrée d'eau (11) et/ou de la seconde entrée d'eau (12). L'élément de restauration élastique (4) est disposé sur le corps de tuyau (1), et l'élément de restauration élastique (4) peut appliquer une force à l'élément de blocage (2), permettant à l'élément de blocage (2) de revenir. Le composant de tuyau de sortie d'eau présente une fiabilité relativement élevée.
(ZH)一种出水管组件,包括:管体(1),管体(1)具有能与内胆(A)连接的安装端(1A),和能伸入于内胆(A)中的自由端(1B);管体(1)靠近内胆(A)下部的位置设置有第一进水口(11),第一进水口(11)能使内胆(A)下部的水进入管体(1);管体(1)靠近内胆(A)上部的位置设置有第二进水口(12),第二进水口(12)能使内胆(A)上部的水进入管体(1);活动设置在管体(1)上的封堵件(2),及设置在管体(1)上的第一热敏元件(3),第一热敏元件(3)能在预定温度时带动封堵件(2)移动以调节第一进水口(11)和/和第二进水口(12)的开度;设置在管体(1)上的弹性复位元件(4),弹性复位元件(4)能向封堵件(2)施加封堵件(2)复位的力。该出水管组件具有较强的可靠性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)