WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016116010) BROSSE DE SOL D'ASPIRATEUR ET ASPIRATEUR LA COMPRENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/116010    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/071011
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 15.01.2016
CIB :
A47L 9/02 (2006.01)
Déposants : ECOVACS ROBOTICS CO., LTD. [CN/CN]; No.108, Shihu West Road, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu 215168 (CN)
Inventeurs : ZHAO, Xuqiang; (CN).
REN, Huaiqiang; (CN)
Mandataire : BEIJING SUNHOPE INTELLECTUAL PROPERTY LTD.; Suite 1106, Kunxun Plaza, Zhichun Road 9, Haidian District Beijing 100191 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510030913.2 21.01.2015 CN
Titre (EN) VACUUM CLEANER GROUND BRUSH AND VACUUM CLEANER HAVING SAME
(FR) BROSSE DE SOL D'ASPIRATEUR ET ASPIRATEUR LA COMPRENANT
(ZH) 吸尘器地刷及其吸尘器
Abrégé : front page image
(EN)A vacuum cleaner ground brush and a vacuum cleaner having same are disclosed. The vacuum cleaner ground brush (B) comprises a casing (100); an air inlet (111) is provided at the bottom surface of the casing; a sealing strip is provided at the periphery of the air inlet, comprising a first sealing strip and a second sealing strip; the first sealing strip is provided with a first opening (310); the first opening can be in the opened or at least partially blocked state by means of the movement of the second sealing strip to adjust the air flow of the air inlet (111). By controlling the movement mode of the sealing strip arranged on the ground brush, the vacuum cleaner ground brush and the vacuum cleaner thereof can effectively adjust the air flow of the air inlet, attain simplification of structure and convenience of operation, adapt to different working surface requirements, and improve the efficiency of dust collection.
(FR)L'invention concerne une brosse de sol d'aspirateur et un aspirateur la comprenant. La brosse de sol d'aspirateur (B) comprend un boîtier (100) ; une entrée d'air (111) est située au niveau de la surface inférieure du boîtier ; une bande d'étanchéité est située au niveau de la périphérie de l'entrée d'air, comprenant une première bande d'étanchéité et une seconde bande d'étanchéité ; la première bande d'étanchéité comprend une première ouverture (310) ; la première ouverture peut être dans l'état ouvert ou au moins partiellement bloqué au moyen du mouvement de la seconde bande d'étanchéité pour régler le flux d'air de l'entrée d'air (111). En commandant le mode de mouvement de la bande d'étanchéité disposée sur la brosse de sol, la brosse de sol d'aspirateur et l'aspirateur de cette dernière peuvent régler efficacement le flux d'air de l'entrée d'air, obtenir une simplification de structure et un fonctionnement pratique, s'adapter à différentes exigences de surface de travail, et améliorer l'efficacité de collecte de poussière.
(ZH)一种吸尘器地刷及其吸尘器,该吸尘器地刷(B),包括壳体(100),在壳体的底面设有进风口(111),所述进风口的外围设有密封条,所述密封条包括第一密封条和第二密封条,所述第一密封条上设有第一开口(310),通过第二密封条的移动使所述第一开口处于打开或至少部分遮蔽的状态,调节所述进风口(111)的气流。通过控制设置在地刷上的密封条的运动方式,有效调节所述进风口的气流,结构简单,操作方便,且能够适应不同的作业表面要求,提高吸尘效率。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)